UPGRADE IN PROCESS - PLEASE COME BACK AT THE END OF MAY

Ngaad

From BASAbaliWiki
Revision as of 00:59, 19 March 2017 by Laksemi (talk | contribs)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
ngaad
Root
-
Definitions
  • sharp edge of a piece of bamboo after the culm has been split en
Translation in English
edge
Translation in Indonesian
sembilu
Synonyms
Antonyms
Related words
Puzzles
Origin
Linked pages
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
-
Andap
-
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Balinese
Yadiastun cenikan I Made Rai malunan maan jodoh tekening beline. Suud ento mara beline nganten. Cara panglingsire ngorahang, buka makedengan ngaad.
English
Even I Made Rai is younger, he got married first, then, his older brother got married later. The elders said, just like pulling a knife which is made of bamboo.
Indonesian
Walaupun lebih muda, Made Rai lebih dulu mendapatkan jodoh daripada kakaknya. Sesudah itu baru kakaknya menikah. Sebagaimana kata tetua, seperti menarik sembilu.
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
I Macan ngaad, sarwi ngaturang bakti, “Inggih jero Dukuh, titiang rauh wantah nglungsur swecan jerone.
English
-
Indonesian
-
Folktale Dukuh Janggaran