Difference between revisions of "Marepah"

From BASAbaliWiki
(Created page with "{{Balinese Word |balinese word=mÏp;. |is root=No |root=Repah |media=Marepah |related words=dum; kepah; kakepah; tugel; |english translations=has divided (Alus Mider : a level...")
 
Line 17: Line 17:
 
|examples={{Balinese Word/Example
 
|examples={{Balinese Word/Example
 
|ban=Ulamé punika sampun marepah. Jantos dumun ajebos, tiang jagi ngambil plastik anggén genah ulamé.
 
|ban=Ulamé punika sampun marepah. Jantos dumun ajebos, tiang jagi ngambil plastik anggén genah ulamé.
 +
|video=https://www.youtube.com/watch?v=uP5pdGpHKic
 
|en=The meat has been divided. Wait a minute, I'll take the plastic for the meat place.
 
|en=The meat has been divided. Wait a minute, I'll take the plastic for the meat place.
 
|id=Daging itu sudah terbagi-bagi. Tunggu dulu sebentar, saya akan mengambil plastik untuk tempat daging itu.
 
|id=Daging itu sudah terbagi-bagi. Tunggu dulu sebentar, saya akan mengambil plastik untuk tempat daging itu.
 
}}
 
}}
 
}}
 
}}

Revision as of 06:43, 31 December 2018

mÏp;.
marepah
Root
Other forms of "Repah"
Definitions
  • has divided (Alus Mider : a level of language used for people who are under or people who are above or a language that contains a feeling of exalting someone who deserves to be elevated) en
  • terbagi-bagi (Basa Alus Mider : merupakan bahasa alus yang digunakan kepada orang-orang yang berada di bawah atau orang yang berada di atas atau bahasa yang memuat rasa meninggikan orang yang patut ditinggikan) id
Translation in English
has divided (Alus Mider : a level of language used for people who are under or people who are above or a language that contains a feeling of exalting someone who deserves to be elevated)
Translation in Indonesian
terbagi-bagi (Basa Alus Mider : merupakan bahasa alus yang digunakan kepada orang-orang yang berada di bawah atau orang yang berada di atas atau bahasa yang memuat rasa meninggikan orang yang patut ditinggikan)
Synonyms
Antonyms
Related words
Puzzles
Origin
Linked pages
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
-
Andap
-
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Balinese
Ulamé punika sampun marepah. Jantos dumun ajebos, tiang jagi ngambil plastik anggén genah ulamé.
English
The meat has been divided. Wait a minute, I'll take the plastic for the meat place.
Indonesian
Daging itu sudah terbagi-bagi. Tunggu dulu sebentar, saya akan mengambil plastik untuk tempat daging itu.
Usage examples pulled from the Community Spaces
No examples collected yet.