UPGRADE IN PROCESS - PLEASE COME BACK AT THE END OF MAY

Difference between revisions of "Makikèn"

From BASAbaliWiki
 
Line 6: Line 6:
 
|media=makikèn
 
|media=makikèn
 
|andap=makikèn
 
|andap=makikèn
 +
|alus mider=mataki-taki
 
|related words=taki; mataki; sayaga; luas
 
|related words=taki; mataki; sayaga; luas
 
|english translations=pack up; prepare
 
|english translations=pack up; prepare
|indonesian translations=berkemas
+
|indonesian translations=berkemas; bersiap-siap
 
|definitions={{Balinese Word/Definition Object
 
|definitions={{Balinese Word/Definition Object
 
|form=Andap
 
|form=Andap
 
|language=id
 
|language=id
|definition=berkemas
+
|definition=berkemas; bersiap-siap hendak berangkat dan sebagainya
 
|part of speech=verb
 
|part of speech=verb
 
}}{{Balinese Word/Definition Object
 
}}{{Balinese Word/Definition Object
Line 21: Line 22:
 
}}
 
}}
 
|examples={{Balinese Word/Example
 
|examples={{Balinese Word/Example
|ban=Wayan makiken luas ka kantor.
+
|ban=Wayan makiken lakar luas ka kantor.
|id=Wayan berkemas pergi ke kantor.
+
|en=Wayan is getting ready to go to the office.
 +
|id=Wayan bersiap-siap akan pergi ke kantor.
 
}}{{Balinese Word/Example
 
}}{{Balinese Word/Example
 
|ban=Mai makiken malu, apang jegeg
 
|ban=Mai makiken malu, apang jegeg
 
|en=Come here first to get done up so you look beautiful
 
|en=Come here first to get done up so you look beautiful
 
|id=Kesini dulu buat berkemas, biar cantik
 
|id=Kesini dulu buat berkemas, biar cantik
 +
}}
 +
|synonyms={{Balinese Word/Synonym
 +
|word=mataki-taki
 +
|form=h
 
}}
 
}}
 
}}
 
}}

Latest revision as of 03:26, 5 November 2023


mkiekn/
makikèn
Root
Other forms of "kikèn"
Definitions
  • pack up; prepare for something (Andap) en
  • berkemas; bersiap-siap hendak berangkat dan sebagainya (Andap) id
Translation in English
pack up; prepare
Translation in Indonesian
berkemas; bersiap-siap
Synonyms
Antonyms
Related words
Origin
Linked pages
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
-
Andap
makikèn
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
mataki-taki
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Balinese
Wayan makiken lakar luas ka kantor.
English
Wayan is getting ready to go to the office.
Indonesian
Wayan bersiap-siap akan pergi ke kantor.
Balinese
Mai makiken malu, apang jegeg
English
Come here first to get done up so you look beautiful
Indonesian
Kesini dulu buat berkemas, biar cantik
Usage examples pulled from the Community Spaces
No examples collected yet.