Difference between revisions of "Madui"
From BASAbaliWiki
Dewi Juliana (talk | contribs) (Created page with "{{Balinese Word |balinese word=mduwi, |is root=No |root=dui |media=madui |related words=mangan; buah; |english translations=thorny |indonesian translations=berduri |part of sp...") |
(Copying Andap) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Balinese Word | {{Balinese Word | ||
| + | |andap=madui | ||
|balinese word=mduwi, | |balinese word=mduwi, | ||
|is root=No | |is root=No | ||
| Line 7: | Line 8: | ||
|english translations=thorny | |english translations=thorny | ||
|indonesian translations=berduri | |indonesian translations=berduri | ||
| + | |definitions={{Balinese Word/Definition Object | ||
|part of speech=noun | |part of speech=noun | ||
| − | |||
|language=en | |language=en | ||
|definition=thorny | |definition=thorny | ||
}}{{Balinese Word/Definition Object | }}{{Balinese Word/Definition Object | ||
| + | |part of speech=noun | ||
|language=id | |language=id | ||
|definition=ada durinya; memakai duri | |definition=ada durinya; memakai duri | ||
}}{{Balinese Word/Definition Object | }}{{Balinese Word/Definition Object | ||
| + | |part of speech=noun | ||
|language=ban | |language=ban | ||
|definition=misi dui sane mangan | |definition=misi dui sane mangan | ||
Latest revision as of 17:59, 25 December 2019
mduwi,
madui
Root
Other forms of "dui"
—
Definitions
- misi dui sane mangan ban
- thorny en
- ada durinya; memakai duri id
Translation in English
thorny
Translation in Indonesian
berduri
Synonyms
—
Antonyms
—
Puzzles
—
Origin
—
Linked pages
—
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
-
Andap
madui
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
The durian fruit has a lot of spiny.
Balinese
Duréné madui liu gati.
English
The durian fruit has a lot of spiny.
Indonesian
Buah durian itu berduri banyak sekali.
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
Yowanane makta sanjata marupa don pandan madui sane sampun maiket.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Dané ngamolihang anugrah pinih tegeh ring widang Sastra Bali saking Yayasan Kebudayaan Rancage ring warsa 2017 antuk cakepan pupulan cerpen sané mamurda Kutang Sayang Gemel Madui (2016).
English
He received the highest award in the field of Balinese Literature from the Rancage Cultural Foundation in 2017 for his short story collection entitled Kutang Sayang Gemel Madui (2016).
Indonesian
Ia memperoleh anugrah tertinggi bidang Sastra Bali dari Yayasan Kebudayaan Rancage di tahun 2017 atas buku kumpulan cerpen yang berjudul Kutang Sayang Gemel Madui (2016).
Balinese
Punyan kayune tegeh-tegeh tur gede-gede, majajar saling kuubin ajaka punyan tiing gesinge ane bet ngriung tur punyan gegirang ane madui mangan-mangan.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Sane mawasta pangamer-amer inggih punika pandan madui, sane kasurat tapak dara antuk pamor.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Minab teked dini jatu karmane
Sesek tangkah e
Sebet pesan keneh e
Nusuk hati paling dalem
Anak ane sayangan
Makelo ban nimpalin
Jani ngalahin matilar
Ulian ban Ego ane ngiyasin
Buka nyemak bunga mawa ne madui
Ngeling....tuah ngeling di kamar e
Mangenehang kenangane pidan
Mangkin sampun matilar
Nanging....English
-
Indonesian
-
Balinese
Sanjata sane kaanggen ring Perang Pandan puniki wantah pandan madui.
English
Tenganan Village is one of the oldest villages on the island of Bali.
Indonesian
Desa Tenganan adalah salah satu desa tertua yang ada di pulau Bali.