Difference between revisions of "Kelos"
From BASAbaliWiki
| Line 1: | Line 1: | ||
{{PageSponsorWord}} | {{PageSponsorWord}} | ||
{{Balinese Word | {{Balinese Word | ||
| − | |is root= | + | |balinese word=k) eLÿ s/ |
| + | |is root=Yes | ||
|media=kelos | |media=kelos | ||
| − | | | + | |mider=kelos |
| − | |english translations=roof | + | |related words=Kulit; Keles; Gulung; Benang |
| + | |english translations=roof; exfoliation of the skin; yarn spool; roof | ||
| + | |indonesian translations=terkelupas kulit; gulungan benang | ||
|definitions={{Balinese Word/Definition Object | |definitions={{Balinese Word/Definition Object | ||
|language=en | |language=en | ||
|definition=roof short horizontal roof member that rests upon sepan (tie beam) and upon which the vertical ridge pole support (king post), tugeh, rests | |definition=roof short horizontal roof member that rests upon sepan (tie beam) and upon which the vertical ridge pole support (king post), tugeh, rests | ||
| + | }}{{Balinese Word/Definition Object | ||
| + | |form=Mider | ||
| + | |language=en | ||
| + | |definition=exfoliation of the skin; | ||
| + | |part of speech=verb | ||
| + | }}{{Balinese Word/Definition Object | ||
| + | |form=Mider | ||
| + | |language=id | ||
| + | |definition=yarn spool | ||
| + | |part of speech=noun | ||
| + | }}{{Balinese Word/Definition Object | ||
| + | |form=Mider | ||
| + | |language=id | ||
| + | |definition=terkelupas kulit | ||
| + | |part of speech=verb | ||
| + | }}{{Balinese Word/Definition Object | ||
| + | |form=Mider | ||
| + | |language=id | ||
| + | |definition=gulungan benang | ||
| + | |part of speech=noun | ||
}} | }} | ||
|examples={{Balinese Word/Example | |examples={{Balinese Word/Example | ||
| − | |ban=Liman tiangé | + | |ban=Liman tiangé kena api kanti kelos. |
| + | |en=My hands were exposed to fire until the skin peeled off. | ||
| + | |id=Tangan saya terkena api hingga kulit terkelupas. | ||
| + | }}{{Balinese Word/Example | ||
| + | |ban=Ia ngisiang kelos apang layangané tusing leb. | ||
| + | |en=He held a spool of thread so that the kite would not come off. | ||
| + | |id=Ia memegang gulungan benang agar layangannya tidak lepas. | ||
}} | }} | ||
}} | }} | ||
<!--end of Balinese word template--> | <!--end of Balinese word template--> | ||
Latest revision as of 05:07, 14 April 2024
k) eLÿ s/
kelos
Root
-
Definitions
- roof short horizontal roof member that rests upon sepan (tie beam) and upon which the vertical ridge pole support (king post), tugeh, rests en
- exfoliation of the skin; (Mider) en
- yarn spool (Mider) id
- terkelupas kulit (Mider) id
- gulungan benang (Mider) id
Translation in English
roof; exfoliation of the skin; yarn spool; roof
Translation in Indonesian
terkelupas kulit; gulungan benang
Synonyms
—
Antonyms
—
Puzzles
—
Origin
—
Linked pages
—
Word audio
Level of Speech Option
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Balinese
Liman tiangé kena api kanti kelos.
English
My hands were exposed to fire until the skin peeled off.
Indonesian
Tangan saya terkena api hingga kulit terkelupas.
Balinese
Ia ngisiang kelos apang layangané tusing leb.
English
He held a spool of thread so that the kite would not come off.
Indonesian
Ia memegang gulungan benang agar layangannya tidak lepas.
Usage examples pulled from the Community Spaces
No examples collected yet.