Difference between revisions of "Kekuluh"
From BASAbaliWiki
Dewi Juliana (talk | contribs) (Created page with "{{Balinese Word |is root=Yes |root=kekuluh |media=kekuluh |related words=toya; tirta; |english translations=Holy water |indonesian translations=air suci |definitions={{Balines...") |
Dewi Juliana (talk | contribs) |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
|examples={{Balinese Word/Example | |examples={{Balinese Word/Example | ||
|ban=Drika wénten kekuluh. | |ban=Drika wénten kekuluh. | ||
| + | |image=Kekuluh.jpg | ||
|image ref=https://www.google.com/search?safe=strict&tbm=isch&sa=1&ei=cy-SXK7LGJa-9QPUrYmwBw&q=nunas+tirta&oq=nunas+tirta&gs_l=img.3..0j0i24l2.178608.181157..181360...0.0..0.989.4772.4-3j1j3......1....1..gws-wiz-img.......0i67j0i5i30j0i30j0i10i24.pSiGHU8Xp6k | |image ref=https://www.google.com/search?safe=strict&tbm=isch&sa=1&ei=cy-SXK7LGJa-9QPUrYmwBw&q=nunas+tirta&oq=nunas+tirta&gs_l=img.3..0j0i24l2.178608.181157..181360...0.0..0.989.4772.4-3j1j3......1....1..gws-wiz-img.......0i67j0i5i30j0i30j0i10i24.pSiGHU8Xp6k | ||
|en=There is holy water. | |en=There is holy water. | ||
Revision as of 12:22, 20 March 2019
kekuluh
Root
kekuluh
Other forms of "kekuluh"
—
Definitions
- toya sane kalugrahin olih Ida Sang Hyang Widhi ban
- Holy water en
- air suci, air yang dianggap membawa kesejahteraan atau keberkahan id
Translation in English
Holy water
Translation in Indonesian
air suci
Synonyms
—
Antonyms
—
Puzzles
—
Origin
—
Linked pages
—
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
-
Andap
-
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
There is holy water.
Balinese
Drika wénten kekuluh.
English
There is holy water.
Indonesian
Disana ada air suci.
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
Irika pacang wenten akudang upacara minakadi ngaturang pasucian, nunas tirta kekuluh, nunas mangda Sang Hyang Ongkara Amerta ledang ngadeg ring tirtane.
English
In Beji, several ceremonial processes will take place, such as pasucian offerings, asking for holy water, asking Sang Hyang Ongkara Amerta to stay (ngadeg) in the holy water, then panglukatan banten (purifying the ceremonial facilities).
Indonesian
Di Beji akan berlangsung beberapa proses upacara seperti persembahan pasucian, memohon tirta kekuluh, memohon Sang Hyang Ongkara Amerta agar berstana (ngadeg) di dalam air suci, lalu panglukatan banten (menyucikan sarana upacara).