Difference between revisions of "Karepotang"
From BASAbaliWiki
(Created page with "{{Balinese Word |balinese word=kerepot*. |is root=No |root=Repot |media=Karepotang |related words=gae; tuyuh; geginan; kenyel; seleg; iteh; |english translations=troubled (by)...") |
(Copying Andap) |
||
| (2 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Balinese Word | {{Balinese Word | ||
| + | |andap=Karepotang | ||
|balinese word=kerepot*. | |balinese word=kerepot*. | ||
|is root=No | |is root=No | ||
| Line 7: | Line 8: | ||
|english translations=troubled (by); bothered; hassle (by) | |english translations=troubled (by); bothered; hassle (by) | ||
|indonesian translations=direpotkan; dibuat repot (oleh) | |indonesian translations=direpotkan; dibuat repot (oleh) | ||
| + | |definitions={{Balinese Word/Definition Object | ||
|part of speech=verb | |part of speech=verb | ||
| − | |||
|language=en | |language=en | ||
|definition=troubled (by); bothered; hassle (by) | |definition=troubled (by); bothered; hassle (by) | ||
}}{{Balinese Word/Definition Object | }}{{Balinese Word/Definition Object | ||
| + | |part of speech=verb | ||
|language=id | |language=id | ||
|definition=direpotkan; dibuat repot (oleh) | |definition=direpotkan; dibuat repot (oleh) | ||
| Line 17: | Line 19: | ||
|examples={{Balinese Word/Example | |examples={{Balinese Word/Example | ||
|ban=Makejang timpal-timpalné karepotang tekén Madé. Nanging Madé tusing taén engsap tekén pitulung timpal-timpalné. Yéning mani puan timpalné ngidih tulung, ia nyadia nulungin. | |ban=Makejang timpal-timpalné karepotang tekén Madé. Nanging Madé tusing taén engsap tekén pitulung timpal-timpalné. Yéning mani puan timpalné ngidih tulung, ia nyadia nulungin. | ||
| + | |video=https://www.youtube.com/watch?v=bMQJ3n_mPKA | ||
|en=All of his friends are troubled by Made. But Made never forgets the help of his friends. If tomorrow the friend asks for help, he is willing to help. | |en=All of his friends are troubled by Made. But Made never forgets the help of his friends. If tomorrow the friend asks for help, he is willing to help. | ||
|id=Semua teman-temannya direpotkan oleh Made. Tetapi Made tidak pernah lupa dengan pertolongan teman-temannya. Jika besok lusa temannya meminta bantuan, dia bersedia membantu. | |id=Semua teman-temannya direpotkan oleh Made. Tetapi Made tidak pernah lupa dengan pertolongan teman-temannya. Jika besok lusa temannya meminta bantuan, dia bersedia membantu. | ||
}} | }} | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 22:06, 24 December 2019
kerepot*.
karepotang
Root
Other forms of "Repot"
Definitions
- troubled (by); bothered; hassle (by) en
- direpotkan; dibuat repot (oleh) id
Translation in English
troubled (by); bothered; hassle (by)
Translation in Indonesian
direpotkan; dibuat repot (oleh)
Synonyms
—
Antonyms
—
Puzzles
—
Origin
—
Linked pages
—
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
-
Andap
Karepotang
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Balinese
Makejang timpal-timpalné karepotang tekén Madé. Nanging Madé tusing taén engsap tekén pitulung timpal-timpalné. Yéning mani puan timpalné ngidih tulung, ia nyadia nulungin.
English
All of his friends are troubled by Made. But Made never forgets the help of his friends. If tomorrow the friend asks for help, he is willing to help.
Indonesian
Semua teman-temannya direpotkan oleh Made. Tetapi Made tidak pernah lupa dengan pertolongan teman-temannya. Jika besok lusa temannya meminta bantuan, dia bersedia membantu.
Usage examples pulled from the Community Spaces
No examples collected yet.