Difference between revisions of "Kamemegan"
From BASAbaliWiki
Santika619 (talk | contribs) |
Santika619 (talk | contribs) |
||
| Line 10: | Line 10: | ||
|form=Mider | |form=Mider | ||
|language=id | |language=id | ||
| − | |definition=berasal dari asal kata "memeg" yang artinya cengang | + | |definition=berasal dari asal kata "memeg" yang artinya cengang; kaget. kemudian mendapatkan awalan ka- dan akhiran -an menjadi "kamemegan" yang artinya tercengang. |
| + | |part of speech=adjective | ||
| + | }}{{Balinese Word/Definition Object | ||
| + | |form=Mider | ||
| + | |language=en | ||
| + | |definition=comes from the origin of the word "memeg" which means clumsy; surprised then get the prefix ka- and the suffix -an to become "kamemegan" which means stunned. | ||
| + | |part of speech=adjective | ||
| + | }} | ||
| + | |examples={{Balinese Word/Example | ||
| + | |ban=kamemegan titiang ngantenang akeh jadmane sane rauh | ||
| + | |en=I was stunned to see how many people came | ||
| + | |id=tercengang saya melihat banyaknya orang yang datang | ||
}} | }} | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 04:10, 23 March 2024
kamemegan
Root
Other forms of "memeg"
—
Definitions
- comes from the origin of the word "memeg" which means clumsy; surprised then get the prefix ka- and the suffix -an to become "kamemegan" which means stunned. (Mider) en
- berasal dari asal kata "memeg" yang artinya cengang; kaget. kemudian mendapatkan awalan ka- dan akhiran -an menjadi "kamemegan" yang artinya tercengang. (Mider) id
Translation in English
stunned
Translation in Indonesian
tercengang
Synonyms
—
Antonyms
—
Related words
—
Puzzles
—
Origin
—
Linked pages
—
Word audio
Level of Speech Option
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Balinese
kamemegan titiang ngantenang akeh jadmane sane rauh
English
I was stunned to see how many people came
Indonesian
tercengang saya melihat banyaknya orang yang datang
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
Ditu tiang buin matakon, “Yan anak luh mogbog buin pidan lakar kenken ?”
“Anu, lakar dadi anak luh cungih”, Anake ento buka kamemegan nyautin.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Panampen ane maimpas buka keto nyihnayang Manusa Baline enu kamemegan minayang utsaha sekala kalawan niskala kala nyusudang palahlah gering.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Cobakin ditu alih-alihin di bongkol punyan lad umah caine, nyen nawang nu masisa ketelan madu ditu.”
I Nyawan kamemegan ningeh munyin saklek I Semut.
English
-
Indonesian
Ia tidak pernah membayangkan temannya bisa tidak berperasaan seperti itu.
Balinese
Cobakin ditu alih-alihin di bongkol punyan lad umah caine, nyen nawang nu masisa ketelan madu ditu.”
I Nyawan kamemegan ningeh munyin saklek I Semut.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Panampen ane maimpas buka keto nyihnayang Manusa Baline enu kamemegan minayang utsaha sekala kalawan niskala kala nyusudang palahlah gering.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Anggo meli baas pipisé sih luung, mentis basangé!" Ningehang munyin matuané buka kéto, tiang kamemegan, tiang tuah mendep dogén.
English
The neighbors said that I only spend my husband's money.
Indonesian
Kalau menentang, tentu itu akan memicu pertengkaran, dikira berani melawan orang tua.