UPGRADE IN PROCESS - PLEASE COME BACK AT THE END OF MAY

Difference between revisions of "Goba"

From BASAbaliWiki
 
Line 13: Line 13:
 
|definition=face
 
|definition=face
 
}}
 
}}
|examples=
+
|examples={{Balinese Word/Example
 +
|ban=Apa goba ada suara tusing ada? Togog.
 +
|en=What has shape but no sound? Statue. [riddle]
 +
|credit=AMP Godschalk
 +
|ref=F. Eiseman - PROVERBS, 1987
 +
}}
 
}}
 
}}
 
<!--end of Balinese word template-->
 
<!--end of Balinese word template-->

Revision as of 05:20, 31 July 2017

egob
goba
Root
-
Definitions
  • face (Andap) en
  • shape; face (Andap) en
  • rupa; penampilan; wajah (Andap) id
Translation in English
form
Translation in Indonesian
Synonyms
Antonyms
Related words
Puzzles
Origin
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
-
Andap
-
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Balinese
Apa goba ada suara tusing ada? Togog.
English
What has shape but no sound? Statue. [riddle]
Indonesian
-
[[Word example text en::What has shape but no sound? Statue. [riddle]| ]]
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
Anake ane suba wayah ento ngae tiang sengit gati ningalin, goba wayah, tuuhne wayah, buina kenehne wayah yeh kewala tingkahne adi nu belek cara gedang berek.
English
-
Indonesian
Melihat orang dewasa itu membuat saya geram sekali, wajah dewasa, umur dewasa, dan pikirannya pun dewasa yah tetapi tingkah lakunya masih lembek seperti buah pepaya busuk.
Literature Terlalu percaya diri
Balinese
Goba melah, solah jele, tur tuara demen nyemak gae, men nyak adung goba ajaka bikase?
English
-
Indonesian
Paras tampan, prilaku buruk, dan tidak suka melakukan pekerjaan, apakah mau sepadan paras dan prilakumu?
Folktale Cupak Ajak Gerantang
Balinese
Goba melah, solah jele, tur tuara demen nyemak gae, men nyak adung goba ajaka bikase?
English
-
Indonesian
Paras tampan, prilaku buruk, dan tidak suka melakukan pekerjaan, apakah mau sepadan paras dan prilakumu?
Folktale Cupak Ajak Gerantang
Balinese
Goba lan parilaksanan beli adi punika doh pesan matiosan.
English
-
Indonesian
Paras tampan, prilaku buruk, dan tidak suka melakukan pekerjaan, apakah mau sepadan paras dan prilakumu?
Folktale Cupak Ajak Gerantang
Balinese
I Grantang pengadegne lanjar, goba alep bagus, asing-asing anake ngantenang makejang ngedotang.
English
-
Indonesian
Namun jika tombaknya jatuh ke arah selatan, itu pertanda bahwa saya kalah. "Setelah berpesan kepada kakaknya, kemudian I Grantang turun ke goa itu.
Folktale Cupak Ajak Gerantang
Balinese
Buina lamun ada anak ngupamaang gustine bungan cempaka, gustin anake ento suba lakar rabin Ceninge, tur Cening lakar masalin goba dadi bojog madan I Dempu Awang.
English
-
Indonesian
Setelah mati Ni Limbur, Raden Mantri keluar.
Folktale I Dempu Awang
Balinese
Goba jele?
English
-
Indonesian
rupanya jelek?
VisualArt jaman jani liu ada cupak pasliwer
Balinese
Kala Waringin Sungsang inggih punika silih sinunggil panjak i gede mas mecaling, marupa Sang Kala Waringin Sungsang sane menyeramkan antuk taring sane dawa lan goba sane aeng.
English
-
Indonesian
-
VisualArt Kala Waringin Sungsang
Balinese
Penyu inggih punika beburon sane unik krane ngelah goba lan karakteristik sane melen - melen uling beburon segare liane.
English
-
Indonesian
-
Literature Mari bersama kita melestarikan penyu agar tidak punah