Difference between revisions of "Gambir"
From BASAbaliWiki
| (2 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{PageSponsorWord}} | ||
{{Balinese Word | {{Balinese Word | ||
| + | |balinese word=gmã^ | ||
|is root=No | |is root=No | ||
|root=gambir | |root=gambir | ||
|media=gambir | |media=gambir | ||
| + | |andap=gambir | ||
|kasar=gambir | |kasar=gambir | ||
| − | + | |related words=base; pamor; nginang; mako | |
| − | + | |english translations=gambier; square shaped cake; a type of plant like a white star | |
| − | |related words=base; pamor; nginang; mako; | + | |indonesian translations=gambir; kue berbentuk kotak; sejenis tumbuhan seperti bintang warna putih |
|definitions={{Balinese Word/Definition Object | |definitions={{Balinese Word/Definition Object | ||
|language=en | |language=en | ||
| Line 13: | Line 16: | ||
|language=en | |language=en | ||
|definition=gambir that is used with the areca nut (betel) chew | |definition=gambir that is used with the areca nut (betel) chew | ||
| + | }}{{Balinese Word/Definition Object | ||
| + | |language=id | ||
| + | |definition=tumbuhan yg bunganya spt bintang berwarna putih, getahnya dapat digunakan sbg obat mata, sering digunakan sebagai pelengkap kunyah pinang (sirih) | ||
| + | |part of speech=noun | ||
| + | }}{{Balinese Word/Definition Object | ||
| + | |language=en | ||
| + | |definition=plants whose flowers are like white stars, the sap can be used as eye medicine, often used as a complement to areca nut (betel) | ||
| + | |part of speech=noun | ||
| + | }}{{Balinese Word/Definition Object | ||
| + | |language=id | ||
| + | |definition=gambir | ||
| + | |part of speech=noun | ||
| + | }}{{Balinese Word/Definition Object | ||
| + | |language=en | ||
| + | |definition=gambier | ||
| + | |part of speech=noun | ||
| + | }}{{Balinese Word/Definition Object | ||
| + | |form=Mider | ||
| + | |language=id | ||
| + | |definition=sejenis kue berbentuk kotak; kue dr batang keladi yg dijemur hiiigga kering, diasapi di tungku perapian agar benar-benar kering dan berwarna hitam, selanjutnya batang keladi direbus dan ditumbuk halus | ||
| + | |part of speech=noun | ||
| + | }}{{Balinese Word/Definition Object | ||
| + | |language=en | ||
| + | |definition=a type of box-shaped cake | ||
| + | |part of speech=noun | ||
| + | }}{{Balinese Word/Definition Object | ||
| + | |form=Mider | ||
| + | |language=en | ||
| + | |definition=a kind of square cake; cake made from taro stems that are dried in the sun until dry, smoked in a fireplace so that they are completely dry and black in color, then the taro stems are boiled and finely ground | ||
| + | |part of speech=noun | ||
}} | }} | ||
|examples={{Balinese Word/Example | |examples={{Balinese Word/Example | ||
| − | |ban=I | + | |ban=I Mémé nanding banten misi gambir. |
| − | |id=Ibu membuat banten berisi gambir | + | |en=Mother made offerings containing gambier. |
| + | |id=Ibu membuat banten berisi gambir. | ||
}} | }} | ||
| + | |halus=gambir | ||
| + | |northern=gambir | ||
}} | }} | ||
<!--end of Balinese word template--> | <!--end of Balinese word template--> | ||
Latest revision as of 04:07, 11 November 2023
gmã^
gambir
Root
gambir
Other forms of "gambir"
Definitions
- a kind of square cake; cake made from taro stems that are dried in the sun until dry, smoked in a fireplace so that they are completely dry and black in color, then the taro stems are boiled and finely ground (Mider) en
- plants whose flowers are like white stars, the sap can be used as eye medicine, often used as a complement to areca nut (betel) en
- gambier en
- chew en
- gambir that is used with the areca nut (betel) chew en
- a type of box-shaped cake en
- tumbuhan yg bunganya spt bintang berwarna putih, getahnya dapat digunakan sbg obat mata, sering digunakan sebagai pelengkap kunyah pinang (sirih) id
- gambir id
- sejenis kue berbentuk kotak; kue dr batang keladi yg dijemur hiiigga kering, diasapi di tungku perapian agar benar-benar kering dan berwarna hitam, selanjutnya batang keladi direbus dan ditumbuk halus (Mider) id
Translation in English
gambier; square shaped cake; a type of plant like a white star
Translation in Indonesian
gambir; kue berbentuk kotak; sejenis tumbuhan seperti bintang warna putih
Synonyms
—
Antonyms
—
Puzzles
—
Origin
—
Linked pages
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
gambir
Andap
gambir
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Balinese
I Mémé nanding banten misi gambir.
English
Mother made offerings containing gambier.
Indonesian
Ibu membuat banten berisi gambir.
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
Raris kapahyasin taler katancebin antuk sekar pucuk bang taler kasangga antuk santen sanw mawit saking tebu ratu miwah kajangkepin antuk sakancan sarana nyedah, inggih punika base, pamor, gambir tembakau, miwah buah.
English
After the pujawali ceremony takes place, the Kebo Dongol tradition begins.
Indonesian
Setelah upacara pujawali berlangsung, maka tradisi Kebo Dongol dimulai.