Enduk

enduk

Root

-

Definitions

• kemampuan yang tidak kuat atau tidak bertenaga. (Andap) id

Translation in English

slack

Translation in Indonesian

—

Synonyms

—

Antonyms

—

Related words

—

Puzzles

—

Origin

—

Linked pages

—

Word audio

Level of Speech Option

Mider

-

Kasar

-

Andap

-

Alus sor

-

Alus madya

-

Alus mider

-

Alus singgih

-

Dialects

Bali Dataran

-

Bali Aga

-

Sentences Example

Balinese

Sing taen enduk jelemane ento.

English

That person never weak

Indonesian

Tidak pernah lemah orang itu

Usage examples pulled from the Community Spaces

Balinese

Para istri wantah jadma sane kasengguh pinih lemah (enduk) akeh para istri sane sering dados korban gatra sane nenten becik (Ali, 19: 2017).

English

-

Indonesian

-

Womens Spirit Anak Istri lan Disinformasi

Balinese

Awakne ngenah mamerag. “Auuuuuw!” kraunganne enduk, ngancan makelo ngancan lemet.

English

-

Indonesian

Badannya tampak kurus. “Auuuuw....!” Lolongnya serak, makin lama makin lemah.

Folktale Cicing Alas Ngalih Balian

Balinese

Mara keto pagawé bank mamunyi lantas enduk bayun mbok tiangé nylempoh ia ditu.

English

-

Indonesian

-

Womens Spirit Disinformasi ngranayang ngeling murat-marit

Balinese

Kenehe suba enduk tur kadang madalem dewek.

English

-

Indonesian

-

Literature Jangan Menyerah

Balinese

Pepusuhan jagat Baliné nyansan enduk krana kélangan turis ané pidan sesai malali ka Bali ri kala prai uli tongosné magaé di dura negara.

English

-

Indonesian

-

Literature Masa Pandemi Covid-19, Ayo Buat Sesuatu yang Baru!

Balinese

Yen pamutusne patuh tekening I Jaran lan I Sampui, icang nyukserahang dewek, amah ba icang!” pangidih I Botol, munyinne enduk.

English

-

Indonesian

Kudengar Nyonya adalah hakim yang bijaksana,” kata I Botol dan I Samong seraya menjelaskan peristiwa yang sulit dipecahkan itu. “Nguik...., nguik....!

Folktale I Botol Ngalih Pamutus

Balinese

Nahanang seduk basang, makenta uli semengan, ento makara bayunne enduk lesu.

English

-

Indonesian

-

Folktale I Langgana

Balinese

Pajalane enduk.

English

-

Indonesian

-

Folktale I Ubuh Dadi Ratu

Balinese

I Buaya keweh ngalih mamahan sawireh bayune suba enduk.

English

-

Indonesian

-

Folktale Jantung Lutung Kecag di Punyan Kayune

Balinese

Tur maning kebaos sepanduk jalan raya : manuse enduk lebian gaya wantah sampun nika side antuk titiang nyawis pitaken sang metaken, kelungkung semarapura kirang langkung titiang nunas pengampura, suksma paramasanthi om santhi santhi santhi om

English

-

Indonesian

-

Government Kesulitan Mewujudkan Visi Yang Kita Buat Karena Berlebihan

Balinese

Nanging lacur bayun rajan bojoge suba enduk.

English

-

Indonesian

Tinggal seekor kera besar dan kekar.

Folktale Kreteg Wanara

Balinese

Bayunne enduk maimbuh ngancan lelet.

English

-

Indonesian

Badannya lemah dan gerakannya tidak gesit lagi.

Folktale Lelipi Ngandong Godogan

Balinese

Puniki sane ngeranayang perekonomian ring bali sayan enduk.

English

-

Indonesian

-

Literature KARENA PPKM SAYA KURANG TERSEYUM

Balinese

Adeng-adeng I kedis cangak ngeberang ebene kerana bayune suba enduk.

English

-

Indonesian

-

Folktale Pedanda Baka

Balinese

Om Swastyastu Kawentenan pandemik covid 19 sekadi mangkin puniki, akeh pisan krama baline sane polih penglalah olih pademik puniki, akeh krama baline sane ngerereh pangupa jiwa ring sektor pariwisata, napi malih pariwisata baline sedeng enduk sekadi mangkin, mekade wenten sane usaha ipun sane kanggek, wenten sane Keni PHK utawi dirumahkan tur akeh Krama sane mantuk malih ke desane.

English

-

Indonesian

-

Covid Petani Ring Panepi Siring

Balinese

Manut UNICEF, anak alit sane Stunting biasane madue kewikanan enduk (belog) bandingang ring anak alit sane nenten keni Stunting.

English

-

Indonesian

Menurut UNICEF, anak kecil yang mengalami Stunting biasanya memiliki kepintaran yang minim dibandingkan anak yang tidak terkena Stunting

Government Kesetaraan Gender

Balinese

Ritme tabuh sane enduk miwah halus cihna sakeng kramane.

English

-

Indonesian

-

Music Tabuh Lemayung