Difference between revisions of "Daluman"
From BASAbaliWiki
(Created page with "{{Balinese Word |is root=Yes |media=Daluman |root=- |kasar=- |halus=- |northern=Daluman |related words=don, santen, gula, ngulet, tis, gelas, msl |indonesian translati...") |
|||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Balinese Word | {{Balinese Word | ||
|is root=Yes | |is root=Yes | ||
| + | |root=Daluman | ||
|media=Daluman | |media=Daluman | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
|northern=Daluman | |northern=Daluman | ||
|related words=don, santen, gula, ngulet, tis, gelas, msl | |related words=don, santen, gula, ngulet, tis, gelas, msl | ||
| + | |english translations=Green grass jelly drink made from daluman leaves | ||
|indonesian translations=Tumbuhan yang melilit daunnya dapat dipakai minuman. | |indonesian translations=Tumbuhan yang melilit daunnya dapat dipakai minuman. | ||
|synonyms={{Balinese Word/Synonym | |synonyms={{Balinese Word/Synonym | ||
| Line 18: | Line 17: | ||
|definition=Tumbuhan yang membelit daunnya dapat diuleni dengan air, kemudian diperas, didiamkan sampai kental, diminum dengan santan dan gula. | |definition=Tumbuhan yang membelit daunnya dapat diuleni dengan air, kemudian diperas, didiamkan sampai kental, diminum dengan santan dan gula. | ||
|credit=Ni Made Suryati | |credit=Ni Made Suryati | ||
| + | }}{{Balinese Word/Definition Object | ||
| + | |language=en | ||
| + | |definition=Green grass jelly drink made from daluman leaves | ||
}} | }} | ||
|examples={{Balinese Word/Example | |examples={{Balinese Word/Example | ||
| Line 27: | Line 29: | ||
Kalau minum daluman, isi gula sama santan supaya enak. | Kalau minum daluman, isi gula sama santan supaya enak. | ||
|credit=Ni Made Suryati | |credit=Ni Made Suryati | ||
| + | }}{{Balinese Word/Example | ||
| + | |image=Nick.jpg | ||
| + | |ref=Nick Burgoyne, http://nickburgoyne.com/ | ||
}} | }} | ||
}} | }} | ||
Revision as of 14:40, 11 October 2017
daluman
Root
Daluman
Other forms of "Daluman"
—
Definitions
- green grass jelly drink made from daluman leaves en
- sejenis agar-agar atau puding berbahan dasar daun daluman id
- tumbuhan yang membelit daunnya dapat diuleni dengan air, kemudian diperas, didiamkan sampai kental, diminum dengan santan dan gula. id
Translation in English
Green grass jelly drink made from daluman leaves
Translation in Indonesian
Tumbuhan yang melilit daunnya dapat dipakai minuman.
Synonyms
Antonyms
Related words
Puzzles
—
Origin
—
Linked pages
—
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
-
Andap
-
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Balinese
Tiang demen teken daluman.
Daluman makrana basange tis.
Yen nginum daluman, isinin gula ajak santen apang nyak jaen.English
-
Indonesian
Saya senang pada daluman.
Daluman menyebabkan perut tidak panas.
Kalau minum daluman, isi gula sama santan supaya enak.
No translation exists for this example.
Balinese
-
English
-
Indonesian
-
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
ade munyin motor teka, Wayan Agus ajak Kadek Febri kajengit ngabe es daluman lantas metakon, "engkn to Man mapangenan?"
Mare suud nyambat pikobet ento, jek mekesyab Nyoman nolih Wayan Agus mesuang dompet tur ngemang pis 100 tali kekeh 5 lembar.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Peh kendel gati sebengne. “Uli pidan meled ngelah sandal melah mara kisinan.”
Bin jebosne belianga srombotan ajak daluman.
English
-
Indonesian
-