Difference between revisions of "Ceraken"
From BASAbaliWiki
(Copying Andap) |
|||
| (6 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Balinese Word | {{Balinese Word | ||
| + | |andap=ceraken | ||
| + | |balinese word=c)rekn/ | ||
|is root=Yes | |is root=Yes | ||
| + | |root=craki | ||
|media=ceraken | |media=ceraken | ||
| − | + | |related words=wadah, anget-anget, boreh | |
| − | |related words= wadah, | ||
|english translations=container | |english translations=container | ||
| − | |indonesian translations=tempat, | + | |indonesian translations=tempat, penghangat, urap/lulur |
|synonyms= | |synonyms= | ||
|antonyms= | |antonyms= | ||
|definitions={{Balinese Word/Definition Object | |definitions={{Balinese Word/Definition Object | ||
|language=id | |language=id | ||
| − | |definition=Sebuah tempat berbentuk kotak (bujur sangkar/persegi panjang) di dalamnya dibuat kotak-kotak kecil berisi berbagai | + | |definition=Sebuah tempat obat berbentuk kotak (bujur sangkar/persegi panjang) di dalamnya dibuat kotak-kotak kecil berisi berbagai rempah-rempah seperti lada, cengkih, pala, dan sejenisnya berfungsi sebagai penghangat untuk obat luar; juga digunakan sebagai kotak bumbu dapur |
|credit=sulibra | |credit=sulibra | ||
}}{{Balinese Word/Definition Object | }}{{Balinese Word/Definition Object | ||
| Line 17: | Line 19: | ||
}} | }} | ||
|examples={{Balinese Word/Example | |examples={{Balinese Word/Example | ||
| − | |ban= | + | |ban=Yen sing ada daarang nasi, enggalan ia malihin ceraken bandingan teken nunden meli utawi ngae daarang nasi |
| − | |id= | + | |id=Jika tidak ada lauk, dia lebih memilih mencari di dalam ceraken (kotak) daripada menyuruh orang membelikan atau membuatkan lauk. |
| + | |credit=sulibra | ||
| + | |ref=(Novel) Tresnane Lebur Ajur Satonden Kembang karya Djelantik Santha tahun 1981 hal 11 | ||
| + | }}{{Balinese Word/Example | ||
| + | |ban=Gaenang dadong ceraken abesik, cerakene pidan suda berek. | ||
| + | |id=Buatkan nenek satu buah ceraken, ceraken yang dulu sudah lapuk. | ||
|credit=sulibra | |credit=sulibra | ||
|ref=sulibra | |ref=sulibra | ||
}} | }} | ||
| + | |puzzles= | ||
}} | }} | ||
<!--end of Balinese word template--> | <!--end of Balinese word template--> | ||
Latest revision as of 21:12, 24 December 2019
c)rekn/
ceraken
Root
Other forms of "craki"
—
Definitions
- compartmented wooden or woven box usually used for storing dry ingredients for making traditional medicine, esp. boreh (external medicines) en
- Sebuah tempat obat berbentuk kotak (bujur sangkar/persegi panjang) di dalamnya dibuat kotak-kotak kecil berisi berbagai rempah-rempah seperti lada, cengkih, pala, dan sejenisnya berfungsi sebagai penghangat untuk obat luar; juga digunakan sebagai kotak bumbu dapur id
Translation in English
container
Translation in Indonesian
tempat, penghangat, urap/lulur
Synonyms
—
Antonyms
—
Related words
Puzzles
—
Origin
—
Linked pages
—
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
-
Andap
ceraken
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Balinese
Yen sing ada daarang nasi, enggalan ia malihin ceraken bandingan teken nunden meli utawi ngae daarang nasi
English
-
Indonesian
Jika tidak ada lauk, dia lebih memilih mencari di dalam ceraken (kotak) daripada menyuruh orang membelikan atau membuatkan lauk.
Balinese
Gaenang dadong ceraken abesik, cerakene pidan suda berek.
English
-
Indonesian
Buatkan nenek satu buah ceraken, ceraken yang dulu sudah lapuk.
Usage examples pulled from the Community Spaces
No examples collected yet.