Difference between revisions of "Cepuk"

From BASAbaliWiki
Line 12: Line 12:
 
|en=Cepuk textile, cotton  
 
|en=Cepuk textile, cotton  
 
Nusapenida - size: 81 x 125 cm
 
Nusapenida - size: 81 x 125 cm
|ref=© All textiles and photographs: Karin Sukarya
+
|ref=© Textiles and photographs: Karin Sukarya
 
}}{{Balinese Word/Example
 
}}{{Balinese Word/Example
 
|image=Screen Shot 2018-08-16 at 11.51.23 AM.png
 
|image=Screen Shot 2018-08-16 at 11.51.23 AM.png
 
|image ref=Karin Sukarya
 
|image ref=Karin Sukarya
|ref=© All textiles and photographs: Karin Sukarya
+
|ref=© Textiles and photographs: Karin Sukarya
 
}}{{Balinese Word/Example
 
}}{{Balinese Word/Example
 
|en=The textiles shown here were produced in the Palace of Buleleng and some in Jembrana Regency between 1890 and 1920 by noblewomen and were restricted to the nobility.
 
|en=The textiles shown here were produced in the Palace of Buleleng and some in Jembrana Regency between 1890 and 1920 by noblewomen and were restricted to the nobility.

Revision as of 19:30, 14 September 2018

cepuk
Root
-
Definitions
  • "Ceremonial protective textile - weft ikat, woven silk or cotton follows resembles the layout of a patola (kain bebali). Wastra, silk with cepuk design - for special ceremonies (kain bebali)." en
  • a kind of ikat cloth or fabric whose base color is red (Mider) en
  • sejenis kain ikat yang warna dasarnya merah (Mider) id
  • kain khas dari Nusa Penida (Mider) id
Translation in English
Translation in Indonesian
Synonyms
Antonyms
Related words
Puzzles
Origin
Linked pages
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
-
Andap
-
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Screen Shot 2018-08-16 at 11.51.17 AM.png

Cepuk textile, cotton Nusapenida - size: 81 x 125 cm

Balinese
-
English
Cepuk textile, cotton Nusapenida - size: 81 x 125 cm
Indonesian
-
Screen Shot 2018-08-16 at 11.51.23 AM.png

No translation exists for this example.

Balinese
-
English
-
Indonesian
-
Balinese
-
English
The textiles shown here were produced in the Palace of Buleleng and some in Jembrana Regency between 1890 and 1920 by noblewomen and were restricted to the nobility.
Indonesian
-
Cepuk 70.0 8256 AMNH.jpg

Cepuk based on Indian double ikat patola prototype cloth. Bali, Indonesia, 1938. Cotton. Cotton; handwoven endek (weft ikat or tie-dyed, resist patterned) 59 7/ 8 x 32 1⁄4 in. (152 x 82 cm). Courtesy of the Division of Anthropology, American Museum of Natural History, 70.0/8256. Donated by Margaret Mead. The eight-pointed star pattern is called chhabadi bhat in India and jilamprang in Indonesia.

Balinese
-
English
Cepuk based on Indian double ikat patola prototype cloth. Bali, Indonesia, 1938. Cotton. Cotton; handwoven endek (weft ikat or tie-dyed, resist patterned) 59 7/ 8 x 32 1⁄4 in. (152 x 82 cm). Courtesy of the Division of Anthropology, American Museum of Natural History, 70.0/8256. Donated by Margaret Mead. The eight-pointed star pattern is called chhabadi bhat in India and jilamprang in Indonesia.
Indonesian
-
Cepuk Ngurah Ni-Gede 2017.jpg

Cepuk Bintang Kurung, Ngurah Hendrawan, dyer, and Ni Gede Diari, weaver, Nusa Penida, Bali, Indonesia, 2017. Cotton, natural dyes; handwoven plain-weave endek (weft ikat or tie-dyed, resist patterned), 95 1⁄4 x 30 3⁄4 in. (242 x 78 cm). Used as protection in toothfiling (potong gigi) ceremonies.

Balinese
-
English
Cepuk Bintang Kurung, Ngurah Hendrawan, dyer, and Ni Gede Diari, weaver, Nusa Penida, Bali, Indonesia, 2017. Cotton, natural dyes; handwoven plain-weave endek (weft ikat or tie-dyed, resist patterned), 95 1⁄4 x 30 3⁄4 in. (242 x 78 cm). Used as protection in toothfiling (potong gigi) ceremonies.
Indonesian
-
Usage examples pulled from the Community Spaces
No examples collected yet.