Difference between revisions of "Cempaka Kuning"
From BASAbaliWiki
| Line 2: | Line 2: | ||
|is root=No | |is root=No | ||
|media=Cempaka Kuning | |media=Cempaka Kuning | ||
| + | |halus=Sempaka Kuning | ||
|related words=usada; | |related words=usada; | ||
| + | |indonesian translations=Cemapak Kuning | ||
|origin=Michelia champaca L. | |origin=Michelia champaca L. | ||
|synonyms={{Balinese Word/Synonym}} | |synonyms={{Balinese Word/Synonym}} | ||
| Line 11: | Line 13: | ||
|en=I am the yellow Cempaka (Magnolia champaca - formerly Michelia champaca). My substance is hot while my bark to my sap is neutral. My bark can be used to overcome insomnia. Mix my bark with 11 slices of cinnamon, 16 peppercorns, turmeric, temutis (Curcuma purpurascens - a relative of ginger) and coriander and spray it onto the body. | |en=I am the yellow Cempaka (Magnolia champaca - formerly Michelia champaca). My substance is hot while my bark to my sap is neutral. My bark can be used to overcome insomnia. Mix my bark with 11 slices of cinnamon, 16 peppercorns, turmeric, temutis (Curcuma purpurascens - a relative of ginger) and coriander and spray it onto the body. | ||
|id=Saya bernama cempaka kuning. Kandungan zat saya panas, kulit batang sampai getah sedang. Kulit batang dapat digunakan obat sulit tidur, dicampur mesuai sebelas iris, merica enambelas butir, kunir, temutis, ketumbar berlobang, sembur serut dan bagian badan. | |id=Saya bernama cempaka kuning. Kandungan zat saya panas, kulit batang sampai getah sedang. Kulit batang dapat digunakan obat sulit tidur, dicampur mesuai sebelas iris, merica enambelas butir, kunir, temutis, ketumbar berlobang, sembur serut dan bagian badan. | ||
| − | |credit=Widia | + | |credit=Widia; Terry (bhs Inggris) |
}}{{Balinese Word/Example | }}{{Balinese Word/Example | ||
|ban=Tiang numas don cempaka | |ban=Tiang numas don cempaka | ||
| Line 17: | Line 19: | ||
|en=I buy Cempaka leaf | |en=I buy Cempaka leaf | ||
|id=Saya membeli daun Cempaka | |id=Saya membeli daun Cempaka | ||
| − | |credit=Widia | + | |credit=Widia |
| − | |||
}} | }} | ||
}} | }} | ||
Revision as of 02:43, 4 November 2017
cempaka Kuning
Root
-
Definitions
No definitions available in this language.
Translation in English
—
Translation in Indonesian
Cemapak Kuning
Synonyms
Antonyms
—
Related words
Puzzles
—
Origin
Michelia champaca L.
Linked pages
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
-
Andap
-
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Balinese
Tiang wit cempaka kuning. Daging panes, babakan ntrah ring engket tunalada. Kerikan titiang dados anggen tamba gadak, lan mesui solas sisir, mican nebelas besik, kunyit, temutis, ketumbah bebolong, sembar weteng raga.
English
I am the yellow Cempaka (Magnolia champaca - formerly Michelia champaca). My substance is hot while my bark to my sap is neutral. My bark can be used to overcome insomnia. Mix my bark with 11 slices of cinnamon, 16 peppercorns, turmeric, temutis (Curcuma purpurascens - a relative of ginger) and coriander and spray it onto the body.
Indonesian
Saya bernama cempaka kuning. Kandungan zat saya panas, kulit batang sampai getah sedang. Kulit batang dapat digunakan obat sulit tidur, dicampur mesuai sebelas iris, merica enambelas butir, kunir, temutis, ketumbar berlobang, sembur serut dan bagian badan.
Balinese
Tiang numas don cempaka
English
I buy Cempaka leaf
Indonesian
Saya membeli daun Cempaka
Usage examples pulled from the Community Spaces
No examples collected yet.