Difference between revisions of "Cacar"
From BASAbaliWiki
| (3 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{PageSponsorWord}} | ||
{{Balinese Word | {{Balinese Word | ||
| + | |balinese word=c c(¾ | ||
|is root=Yes | |is root=Yes | ||
| + | |root=cacar | ||
|media=Cacar | |media=Cacar | ||
| − | | | + | |andap=Cacar |
| − | |related words=piring, cangkir, msl. | + | |aga=madewa (Tenganan, Belimbing, Bantiran); edeh (Seraya, Batununggul/Nusa Penida); cangkrim (Sembiran, Semanik); nampa (Sukawana); ngogong (Kedisan); cangkring (Tigawasa) |
| − | |indonesian translations=piring, cangkir, dsb | + | |related words=piring, cangkir, msl.; Gelem; Sungkan |
| − | + | |english translations=pox; smallpox | |
| − | + | |indonesian translations=piring, cangkir, dsb; sakit | |
|definitions={{Balinese Word/Definition Object | |definitions={{Balinese Word/Definition Object | ||
|language=id | |language=id | ||
| − | |definition= | + | |definition=penyakit yang menyerang anak-anak maupun orang dewasa dengan ciri demam tinggi sehingga muncul bintik merah di sekujur tubuh |
| − | | | + | |part of speech=noun |
}}{{Balinese Word/Definition Object | }}{{Balinese Word/Definition Object | ||
|language=id | |language=id | ||
| − | |definition=Berarti bagi, | + | |definition=Berarti bagi, membagikan; jejerkan untuk keperluan orang banyak. |
| − | | | + | |part of speech=verb |
}} | }} | ||
|examples={{Balinese Word/Example | |examples={{Balinese Word/Example | ||
|ban=Satonden telung taun, anake cerik patut maan vaksin apang tusing kena cacar. | |ban=Satonden telung taun, anake cerik patut maan vaksin apang tusing kena cacar. | ||
|id=Sebelum tiga tahun, anaknya arus mendapat vaksinn agar tidak terserang cacar. | |id=Sebelum tiga tahun, anaknya arus mendapat vaksinn agar tidak terserang cacar. | ||
| − | |||
|ref=sulibra | |ref=sulibra | ||
}}{{Balinese Word/Example | }}{{Balinese Word/Example | ||
|ban=Cacarang malu cangkire di mejane! | |ban=Cacarang malu cangkire di mejane! | ||
|id=Taruh dulu cangkir-cangkir di meja untuk masing-masing orang. | |id=Taruh dulu cangkir-cangkir di meja untuk masing-masing orang. | ||
| − | |||
|ref=Kamus Bahasa Lumrah oleh Kersten SVD tahun 1984 hal 206 | |ref=Kamus Bahasa Lumrah oleh Kersten SVD tahun 1984 hal 206 | ||
| − | }} | + | }}{{Balinese Word/Example}} |
}} | }} | ||
Latest revision as of 02:56, 28 December 2023
c c(¾
cacar
Root
cacar
Other forms of "cacar"
Definitions
- penyakit yang menyerang anak-anak maupun orang dewasa dengan ciri demam tinggi sehingga muncul bintik merah di sekujur tubuh id
- Berarti bagi, membagikan; jejerkan untuk keperluan orang banyak. id
Translation in English
pox; smallpox
Translation in Indonesian
piring, cangkir, dsb; sakit
Synonyms
—
Antonyms
—
Related words
Puzzles
—
Origin
—
Linked pages
—
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
-
Andap
Cacar
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
madewa (Tenganan, Belimbing, Bantiran); edeh (Seraya, Batununggul/Nusa Penida); cangkrim (Sembiran, Semanik); nampa (Sukawana); ngogong (Kedisan); cangkring (Tigawasa)
Sentences Example
Balinese
Satonden telung taun, anake cerik patut maan vaksin apang tusing kena cacar.
English
-
Indonesian
Sebelum tiga tahun, anaknya arus mendapat vaksinn agar tidak terserang cacar.
Balinese
Cacarang malu cangkire di mejane!
English
-
Indonesian
Taruh dulu cangkir-cangkir di meja untuk masing-masing orang.
Balinese
-
English
-
Indonesian
-
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
Ring lontar punika madaging indik sarana miwah mantra sané kaanggén nambanin pinyungkan cacar.
English
-
Indonesian
-