Difference between revisions of "Bunut bulu"
From BASAbaliWiki
(Copying Andap) |
|||
| (4 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{PageSponsorWord | ||
| + | |sponsor_enabled=No | ||
| + | }} | ||
{{Balinese Word | {{Balinese Word | ||
| + | |andap=Bunut bulu | ||
|is root=No | |is root=No | ||
|media=Bunut bulu | |media=Bunut bulu | ||
|kasar=Bunut bulu | |kasar=Bunut bulu | ||
| + | |indonesian translations=pohon bunut yg daunnya berbulu | ||
|origin=Ficus benjamina | |origin=Ficus benjamina | ||
| − | | | + | |definitions={{Balinese Word/Definition Object |
| − | | | + | |language=en |
| − | | | + | |definition=Ficus benjamina |
| + | }}{{Balinese Word/Definition Object | ||
| + | |language=id | ||
| + | |definition=pohon bunut yg daunnya berbulu | ||
| + | |part of speech=noun | ||
| + | }} | ||
|examples={{Balinese Word/Example | |examples={{Balinese Word/Example | ||
|ban=Titiang taru bunut bulu. Daging titiang sami panes, engket putih. Titiang dados anggen tamba dekah. Ambil don titinge solas bidang, lan kesuna janggu, lan simbuh. | |ban=Titiang taru bunut bulu. Daging titiang sami panes, engket putih. Titiang dados anggen tamba dekah. Ambil don titinge solas bidang, lan kesuna janggu, lan simbuh. | ||
| + | |en=I am named the bunut bulu tree. My ingredients are all hot, white sap. I can use cough medicine. Take my eleven leaves, mixed with garlic and jangu, sprayed on the chest. | ||
|id=Saya bernama pohon bunut bulu . Kandungan zat saya semua panas, getah putih. Saya dapat digunakan obat batuk. Ambil daun saya sebelas lembar, dicampur bawang putih dan jangu, disemburkan pada bagian dadanya. | |id=Saya bernama pohon bunut bulu . Kandungan zat saya semua panas, getah putih. Saya dapat digunakan obat batuk. Ambil daun saya sebelas lembar, dicampur bawang putih dan jangu, disemburkan pada bagian dadanya. | ||
| − | | | + | |ref=Lontar Taru Pramana Usada III d 1854/12; disimpan dlm Gedong Kirtya, Singaraja, berdasarkan penelitian ilmiah Taru Pramana: Suatu Analisis Filologis dari Drs. I Wayan Sukersa, M.Hum |
}}{{Balinese Word/Example | }}{{Balinese Word/Example | ||
|ban=Niki mawasta Taru Bunut bulu. Tiyang ngalap bunut bulu di merajan tiyange. | |ban=Niki mawasta Taru Bunut bulu. Tiyang ngalap bunut bulu di merajan tiyange. | ||
|video=https://www.youtube.com/prhc69tKsWY | |video=https://www.youtube.com/prhc69tKsWY | ||
| + | |en=This is called the Bunut Feather tree. I picked a feather fur in my temple. | ||
|id=Ini bernama pohon Bunut Bulu. Saya memetik bunut bulu di pura saya. | |id=Ini bernama pohon Bunut Bulu. Saya memetik bunut bulu di pura saya. | ||
| − | | | + | }}{{Balinese Word/Example |
| + | |ban=Niki mawasta wit bunut bulu. Sediang donnyane solas besik kehalusang, kecampur antuk kesuna lan jangu. Sesampun keulig lan kecampuran dados ketempelan ring badan ipun angge tambe. | ||
| + | |video=https://www.youtube.com/RlXrOC1knGw | ||
| + | |en=This is called leaf bunut bulu. Provide leaves of eleven mashed sheets, mixed with garlic and jangu. After it is mashed and mixed, it can be placed on the body for medicine. | ||
| + | |id=Ini bernama daun bunut bulu. Sediakan daunnya sebelas lembar dihaluskan, dicampur dengan bawang putih dan jangu. Sesudah itu dihaluskan dan dicampurkan, bisa ditempelkan pada badan untuk obat. | ||
}} | }} | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 21:08, 24 December 2019
bunut bulu
Root
-
Definitions
- Ficus benjamina en
- pohon bunut yg daunnya berbulu id
Translation in English
—
Translation in Indonesian
pohon bunut yg daunnya berbulu
Synonyms
—
Antonyms
—
Related words
—
Puzzles
—
Origin
Ficus benjamina
Linked pages
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
Bunut bulu
Andap
Bunut bulu
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Balinese
Titiang taru bunut bulu. Daging titiang sami panes, engket putih. Titiang dados anggen tamba dekah. Ambil don titinge solas bidang, lan kesuna janggu, lan simbuh.
English
I am named the bunut bulu tree. My ingredients are all hot, white sap. I can use cough medicine. Take my eleven leaves, mixed with garlic and jangu, sprayed on the chest.
Indonesian
Saya bernama pohon bunut bulu . Kandungan zat saya semua panas, getah putih. Saya dapat digunakan obat batuk. Ambil daun saya sebelas lembar, dicampur bawang putih dan jangu, disemburkan pada bagian dadanya.
EmbedVideo received the bad id "https://www.youtube.com/prhc69tKsWY" for the service "youtube".
Balinese
Niki mawasta Taru Bunut bulu. Tiyang ngalap bunut bulu di merajan tiyange.
English
This is called the Bunut Feather tree. I picked a feather fur in my temple.
Indonesian
Ini bernama pohon Bunut Bulu. Saya memetik bunut bulu di pura saya.
EmbedVideo received the bad id "https://www.youtube.com/RlXrOC1knGw" for the service "youtube".
Balinese
Niki mawasta wit bunut bulu. Sediang donnyane solas besik kehalusang, kecampur antuk kesuna lan jangu. Sesampun keulig lan kecampuran dados ketempelan ring badan ipun angge tambe.
English
This is called leaf bunut bulu. Provide leaves of eleven mashed sheets, mixed with garlic and jangu. After it is mashed and mixed, it can be placed on the body for medicine.
Indonesian
Ini bernama daun bunut bulu. Sediakan daunnya sebelas lembar dihaluskan, dicampur dengan bawang putih dan jangu. Sesudah itu dihaluskan dan dicampurkan, bisa ditempelkan pada badan untuk obat.
Usage examples pulled from the Community Spaces
No examples collected yet.