Difference between revisions of "Anyar-anyaran"

Revision as of 08:13, 27 December 2017

anyar-anyaran

Root

anyar

Other forms of "anyar"

Definitions

spoiled quickly en
baru-baru id

Translation in English

—

Translation in Indonesian

—

Synonyms

—

Antonyms

—

Related words

anyar-anyar

Puzzles

—

Origin

—

Linked pages

—

Word audio

Level of Speech Option

Mider

-

Kasar

-

Andap

-

Alus sor

-

Alus madya

-

Alus mider

-

Alus singgih

-

Dialects

Bali Dataran

-

Bali Aga

-

Sentences Example

Balinese

Anyar-anyaran be bangkuk.

English

A fresh bangkuk fish. [proverb] Bangkuk is a kind of fish. Fresh fish is good, but it lasts only a short time before it spoils. This is said about a person who takes a job for only a short time and then quits.

Indonesian

The Indonesian equivalent is “Anget-anget tahi bebek”, which means that warm duck shit cools off quickly.

[[Word example text en::A fresh bangkuk fish. [proverb] Bangkuk is a kind of fish. Fresh fish is good, but it lasts only a short time before it spoils. This is said about a person who takes a job for only a short time and then quits.| ]]

Usage examples pulled from the Community Spaces

No examples collected yet.

@@ Line 3: / Line 3: @@
 |root=anyar
 |media=Anyar-anyaran
+|related words=anyar-anyar;
 |synonyms=
 |antonyms=
-|definitions=
+|definitions={{Balinese Word/Definition Object
-|examples=
+|language=en
+|definition=spoiled quickly
+}}
+|examples={{Balinese Word/Example
+|ban=Anyar-anyaran be bangkuk.
+|en=A fresh bangkuk fish. [proverb]
+Bangkuk is a kind of fish. Fresh fish is good, but it lasts only a short time before it spoils. This is said about a person who takes a job for only a short time and then quits.
+|id=The Indonesian equivalent is “Anget-anget tahi bebek”, which means that warm duck shit cools off quickly.
+|credit=AMP Godschalk
+|ref=F. Eiseman, Proverbs. 1987
+}}
 }}