Mabrata
From BASAbaliWiki
m bÉ t
mabrata
Root
Other forms of "Brata;"
—
Definitions
- abstinence; fast (Mider) en
- berpantang; berpuasa; (Mider) id
Translation in English
abstinence; fast
Translation in Indonesian
berpantang; berpuasa
Synonyms
—
Antonyms
—
Puzzles
—
Origin
—
Linked pages
—
Word audio
Level of Speech Option
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Balinese
Ia mabrata naar bé ulian tusing ngelah pipis.
English
He abstained from eating meat because he had no money.
Indonesian
Ia berpantang makan daging karena tidak punya uang.
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
Yening anake mabrata ajeng-ajengan, ipun musti seken-seken nglaksanayang brata punika nyantos puput.
English
Gagakaking refused because he was very thin.
Indonesian
Apabila orang berpantang berbagai jenis makanan, maka ia harus melakukannya dengan sungguh-sungguh hingga mencapai keberhasilan.
Balinese
Bubuksah ngajeng sami ajeng-ajengane, nanging Gagakaking mabrata nenten ngajeng.
English
The tiger said, his brother must not ride on the tiger's back.
Indonesian
Harimau itu berkata, kakaknya tidak boleh menaiki punggung sang harimau.
Balinese
Mecampuh aji-aji parahyangan, para wargi ring Bali nenten ngeranjing nika tur nglaksanayang pancawarna bhuwana agung puniki, dados saksi sane ngametuang angingsih lan ayuning jiwatman, tur dados pangaweruh sane mabrata ring jagate.
English
-
Indonesian
-