Nyejerang

Saking BASAbaliWiki
Lanturang ka:navigasi, rereh
nyejerang
Akar
Indik sane lianan"jejer" (m)
Definitions
  • nyegjegang antuk kudang dina ban
  • enforce, put (in a few days) en
  • menegakkan, meletakkan (dalam beberapa hari) id
Translation in English
enforce, put (in a few days)
Translation in Indonesian
menegakkan, meletakkan (dalam beberapa hari)
Indik sane pateh
Indik sane lianan
Kruna sane mahubungan
Puzzles
Origin
Linked pages
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
-
Andap
nyejerang
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Nyejerang.jpg

Balinese
Nyejerang daksina.
English
Uphold (put down) dinaina for worship.
Indonesian
Menegakkan (meletakkan) daksina untuk persembahyangan.
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
Ngiring iraga sareng sami nyejerang masa depan sane sane becik lan bebas perundungan anggen generasi sane pacang rauh.
English
-
Indonesian
-
Government perundungan pinaka pikobet
Balinese
Irika kramane nyejerang tampul tiing sane akeh madaging tipat magantung.
English
In Sekardadi, this tradition is carried out in conjunction with the Macaru Tibanan Splinting Ceremony.
Indonesian
Lestarinya ritual-ritual ini tergantung pada lestarinya alam, tanah, air, hutan dan pertanian, sehingga ada sinergi dan saling taut antara alam dan bagaimana masyarakat memanfaatkan sumber daya alam.
Holiday or Ceremony Majurag Tipat
Balinese
Ida dane janten sampun uning para panglingsire sane nguni dahat kukuh setata yasa kerti makarua utawi maparilaksana nganutin sastra agama , dane mapikayun ngawigunayang uripe gumanti jagi nyejerang kawiadyanane mangda prasida kaasrian lan kasucian segara Kerthi jagat Baline setata asri tur ajeg, lamakane prasida ngawerdiang jagat sane asri lan santi tur ajeg.
English
-
Indonesian
-
Government Nyikiang Pikayunan Ngrajegang Segara Kerthi Ngulati Bali Sutrepti