UPGRADE IN PROCESS - PLEASE COME BACK AT THE END OF MAY

Difference between revisions of "Nututin"

From BASAbaliWiki
 
Line 1: Line 1:
 
{{Balinese Word
 
{{Balinese Word
|balinese word=nututin
+
|balinese word=nututin/
 
|is root=No
 
|is root=No
 
|root=tutut
 
|root=tutut
 
|media=nututin
 
|media=nututin
 +
|related words=nugtug; nuutin;
 
|english translations=follow
 
|english translations=follow
 +
|indonesian translations=mengikuti
 +
|part of speech=verb
 
|definitions={{Balinese Word/Definition Object
 
|definitions={{Balinese Word/Definition Object
 
|language=en
 
|language=en
Line 11: Line 14:
 
|language=en
 
|language=en
 
|definition=follow someone's instructions
 
|definition=follow someone's instructions
 +
}}
 +
|examples={{Balinese Word/Example
 +
|ban=I Komang nututin Bapané ke peken.
 +
|en=Komang following his father go to market.
 +
|id=Komang mengikuti ayahnya ke pasar.
 
}}
 
}}
 
}}
 
}}
 
<!--end of Balinese word template-->
 
<!--end of Balinese word template-->

Revision as of 14:03, 13 December 2018

nututin/
nututin
Root
Other forms of "tutut"
Definitions
  • obey en
  • follow someone's instructions en
Translation in English
follow
Translation in Indonesian
mengikuti
Synonyms
Antonyms
Related words
Puzzles
Origin
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
-
Andap
-
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Balinese
I Komang nututin Bapané ke peken.
English
Komang following his father go to market.
Indonesian
Komang mengikuti ayahnya ke pasar.
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
Kacarita sedek dina anu, i Cupak ajak I Grantang matekap di carike, I Grantang matekap nututin sampi, nanging i Cupak satate maplalianan dogen gaene.
English
-
Indonesian
Daerah ini tertimpa bencana.
Folktale Cupak Ajak Gerantang
Balinese
Semeton sareng sami sampah ring bali sampun nututin kahuripan i raga sareng sami.
English
-
Indonesian
-
Literature Lingkungan butuh toleransi dari masyarakat
Balinese
emeton sareng sami sampah ring bali sampun nututin kahuripan i raga sareng sami.
English
-
Indonesian
-
Literature MASYARAKAT TIDAK MEMPERHATIKAN DAMPAK LINGKUNGAN YANG BURUK
Balinese
Semeton sareng sami sampah ring bali sampun nututin kahuripan i raga sareng sami.
English
-
Indonesian
-
Literature Masyarakat kurang memperhatikan kebersihan lingkungan
Balinese
Nututin pembangunan ring wates Rusia-Ukraina saking pungkur warsa 2021, konflik punika sayan jimbar sakadi signifikan daweg Rusia ngluncurang invasi skala penuh ring 24 Februari 2022.
English
-
Indonesian
-
Literature Salah Satu Bentuk Kepedulian
Balinese
Sampah plastik sekadi sampun nututin kahuripan i raga sareng sami, conto sané i raga patut kayunin inggih punika sami sane ngasilang sampah plastik Matumbasan napi ja sané mangkin sinah ngawetuang luu plastik,numbas ajengan kaicén tas sané mebahan plastik minakadi tas krések,kénten taler yéning matumbasan sekancan alat-alat kecantikan sinah tas krésék sané anggén genah,napi malih krama utawi warginé kari akéh sané ngawag ngutang luu plastik.
English
-
Indonesian
-
Government Luu Plastik
Balinese
Kacrita suba joh pajalanne I Belog nututin pakeberne i bulun Kedis Selem, saget ia nepukin puri melah pesan.
English
-
Indonesian
-
Folktale Nang Bangsing Teken I Belog
Balinese
Conto nyane para yowana kadi mangkin malih demen nututin tren dance TikTok katimbang malajahin sesolahan tari Bali.
English
For example, today’s younger generation prefer following TikTok’s dance trends to learning Balinese dance.
Indonesian
Sebagai contoh, para remaja saat ini lebih suka mengikuti tren dance TikTok daripada mempelajari tari-tarian Bali.
Literature Budaya Bali Lestari Antuk TikTok
Balinese
luu plastik sekadi sampun nututin kahuripan i raga sareng sami.
English
-
Indonesian
-
Government UTSAHA PENGENDALIAN SAMPAH PLASTIK RING BALI