Difference between revisions of "Nekekang"
From BASAbaliWiki
| Line 1: | Line 1: | ||
{{PageSponsorWord}} | {{PageSponsorWord}} | ||
{{Balinese Word | {{Balinese Word | ||
| + | |balinese word=n)k)k* | ||
|is root=No | |is root=No | ||
|root=tekek | |root=tekek | ||
|media=nekekang | |media=nekekang | ||
| − | |andap= | + | |andap=nekekanga |
| − | |english translations=tighten | + | |related words=tekek; pageh; enduk; tegul; gisi; teguh; |
| + | |english translations=tighten; strengthen; get stronger | ||
| + | |indonesian translations=menguatkan; bertambah kuat | ||
|definitions={{Balinese Word/Definition Object | |definitions={{Balinese Word/Definition Object | ||
|language=en | |language=en | ||
| − | |definition= | + | |definition=tighten; strengthen |
| + | |part of speech=verb | ||
| + | }}{{Balinese Word/Definition Object | ||
| + | |language=en | ||
| + | |definition=get stronger | ||
| + | |part of speech=verb | ||
| + | }}{{Balinese Word/Definition Object | ||
| + | |language=id | ||
| + | |definition=menguatkan; mengencangkan | ||
| + | |part of speech=verb | ||
| + | }}{{Balinese Word/Definition Object | ||
| + | |language=id | ||
| + | |definition=bertambah kuat | ||
| + | |part of speech=verb | ||
}} | }} | ||
|examples={{Balinese Word/Example | |examples={{Balinese Word/Example | ||
| − | |ban=I | + | |ban=I Made nekekang sabukne apang celanane sing goloh. |
| + | |en=I Made tightens his belt so his pants don't come loose. | ||
| + | |id=I Made mengencangkan ikat pinggangnya agar celananya tidak longgar. | ||
| + | }} | ||
| + | |antonyms={{Balinese Word/Antonym | ||
| + | |word=Ngendukang | ||
}} | }} | ||
}} | }} | ||
<!--end of Balinese word template--> | <!--end of Balinese word template--> | ||
Latest revision as of 00:53, 2 April 2020
n)k)k*
nekekang
Root
Other forms of "tekek"
Definitions
- tighten; strengthen en
- get stronger en
- bertambah kuat id
- menguatkan; mengencangkan id
Translation in English
tighten; strengthen; get stronger
Translation in Indonesian
menguatkan; bertambah kuat
Synonyms
—
Antonyms
Puzzles
—
Origin
—
Linked pages
—
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
-
Andap
nekekanga
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Balinese
I Made nekekang sabukne apang celanane sing goloh.
English
I Made tightens his belt so his pants don't come loose.
Indonesian
I Made mengencangkan ikat pinggangnya agar celananya tidak longgar.
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
Ane utama diBali nike pang tusing anak Len ngelahang,lan irage nak Bali pang bise ngisiang nekekang kebudayaan irage dini di Bali.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Pemerintah mangkin sampun ngeluarang bantuan jinah utawi sembako,tusing ja jinah utawi sembako dogen sane kaicen olih pemerintah,sakewala punyan-punyanan masih iraga baanga ,ane dados iraga pula tur Ajeng utawi anggen nekekang tanah mangda Ten Wenten longsor utawi banjir.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Naen sawitrane nakenin, “Tu ngujang dadi takut gati teken ogoh-ogoh?”
Ipun nekekang magisian ring liman sawitrane, “Gobane aeng-aeng rasaang cara lakar nadah dogen.” Sawitran ipune kedek ingkel-ingkel.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Tradisi niki sampun mejalan uli abad ke-17 meguna nekekang rasa sayang lan rasa nyame braya.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Nanging kasepan ia nekekang ngisi batisne I kedis cangak, sagetan ia ulung kerana I kedis cangak ngetepakang batisne.
English
-
Indonesian
-