Nauhin
Saking BASAbaliWiki
nhuhin/
nauhin
Akar
Indik sane lianan"dauh" (m)
Definitions
- summon someone, command someone, tell someone something en
- memanggil; memberitahu id
Translation in English
call; tell
Translation in Indonesian
memanggil; memberitahu
Indik sane pateh
—
Indik sane lianan
—
Kruna sane mahubungan
—
Puzzles
—
Origin
—
Linked pages
—
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
-
Andap
nauhin
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Balinese
Titiang nauhin banjaré makarya.
English
I tell the member of Banjar to work.
Indonesian
Saya memberitahukan kepada warga banjar untuk bekerja.
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
Ida Anake Agung raris nauhin pepatih idané, kandikayang nunas muyin baas sig Ki Dukuh Mas di Gili Mas.
English
-
Indonesian
Sang Raja kemudian memanggil prajuritnya, diperintahkan untuk meminta petunjuk kepada Ki Dukuh Mas di Gili Mas.
Balinese
Ida Sang Prabu menggah gati nerima suratre, lantas ida ngandikaang I Patih nauhin kaula lakar ngrejek Ida Raden Mantri.
English
-
Indonesian
Raja menyuruh hambanya menjual permaisuri ke pantai, dengan harga berapa pun akan diberikan.
Balinese
Mawinan asapunika pewiwahan sakadi mangkin nenten wenten resepsi taler nenten nauhin warga.
English
-
Indonesian
-