Dadalan
Saking BASAbaliWiki
ddln/,
dadalan
Akar
Indik sane lianan"dadal" (m)
—
Definitions
- sane dados krana ban
- because; reason en
- hal yang menjadikan timbulnya sesuatu; lantaran; karena; (asal) mula id
Translation in English
because; reason
Translation in Indonesian
sebab; alasan
Indik sane pateh
—
Indik sane lianan
—
Puzzles
—
Origin
—
Linked pages
—
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
-
Andap
dadalan
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Balinese
Dadalan ia teka mawinan wénten timpalné.
English
Because he came because there was a friend.
Indonesian
Sebab ia datang karena ada temannya.
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
Dadalan pilih virtual tour ?
English
Media used ?
Indonesian
Apa pula ngonthel halal ?
Balinese
Dadalan Sejarah Monumen Perjuangan Bali
English
THE BACKGROUND OF THE ESTABLISHMENT OF THE MONUMENT OF BALINESE STRUGGLE
Sporadic struggles for independence against the Dutch Colonial Government emerged in most parts of Indonesia.
Indonesian
Tujuannya adalah untuk mengabadikan jiwa perjuangan rakyat Bali dari masa ke masa dan mewariskan semangat patriotisme dalam wujud rela berkorban, cinta tanah air, cinta persatuan dan kesatuan, cinta perdamaian, kebersamaan kepada generasi penerus bangsa, dan yang utama adalah tetap menjaga keutuhan Negara Kesatuan Republik Indonesia (NKRI).
.
Balinese
Antuk dadalan ento, antuk ngamolihang kebutuhan sareng, sanget kaperluang interaksi antar manusa.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Kabinayan ten dados kaanggen dadalan antuk marebat.
English
-
Indonesian
Indonesia merupakan negeri yang beragam.
Balinese
Wenten mekudang kudang dadalan mantuke ring para wisatawane meled ngaksinin kaluwihan palemahane sane gumanti limbar taler ngaksi kewentenan agrowisata inucap.
English
There are some reasons why tourists like to see natural activities and agritourism activities.
Indonesian
Ada banyak alasan bagi wisatawan tertarik untuk melihat keindahan alam dan melakukan berbagai aktivitas di alam terbuka termasuk menikmati aktivitas agrowisata.
Balinese
Ring zaman sane mangkin,ten kaloktah hadiah stata prasida kaangen dadalan para yowana ne mangkin manyarengin wimbakara sane kasobiahang ring masyarakat sakadi ring Basa Bali wiki, nenten je ulian hadiah kemanten,ring wimbakara basa bali wiki sane kreatif puniki sakadi sane sampun lintang sakadi wawancara ngindikin pemanfaatan bale banjar anggen para yowana istri.
English
-
Indonesian
Basa Bali Wiki merupakan platform bahasa Bali pertama yang terpercaya dan terverifikasi keamanan dan kebermanfaatannya.