Ngusudin

From BASAbaliWiki
Revision as of 07:56, 26 December 2016 by Budi (talk | contribs) (Created page with "{{Balinese Word |is root=No |media=Ngusudin |root=usud |english translations=touch |indonesian translations=meraba; menyentuh |synonyms= |antonyms= |definitions={{Balinese Wor...")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Root
Other forms of "usud"
Definitions
  • meraba, menyentuh id
Translation in English
touch
Translation in Indonesian
meraba; menyentuh
Synonyms
Antonyms
Related words
Puzzles
Origin
Linked pages
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
-
Andap
-
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Balinese
Kaping kalih, ngusudin angga sang sane sungkan.
English
Second, touch parts of the body that feel sick.
Indonesian
Yang kedua, menyentuh anggota badan yang sakit.
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
Ia malinin kulit limane ane kedas, ngusudin bangkiangne rengkiang, tur ngusudin nyonyone nyangkih.
English
-
Indonesian
Tiada henti ia mengucapkan puji syukur kepada Tuhan karena permohonannya telah dikabulkan.
Folktale Bojog Jegeg
Balinese
Mara neked di natah pondokne, Kulukne nyagjagin. “Guk, guk, guk….!” Nang Koncreng ngentungang mamahan tur ngusudin tendas kulukne.
English
-
Indonesian
Sebelum memasuki halaman rumah, si Guguk menyambut dengan manja. “Guk, guk, guk….!” Pan Koncreng melemparkan makanan dan mengelus-elus kepala anjingnya.
Folktale Kuluk Ngempu Rare
Balinese
Jani disubané guminé katibén gering agung, mara manusané paling, mara makejang nolih tiang, pada marebut ngusudin tiang.
English
-
Indonesian
-
Childrens Book Ngalap Tresnan Punyan Nyuh