Kagalgal

From BASAbaliWiki
Revision as of 21:47, 24 December 2019 by Alexey123 (talk | contribs) (Copying Andap)
kglál/.
Root
Other forms of "Galgal"
Definitions
  • opened; cleared; clearcut (about opening new land) en
  • dibuka; dibabat (tentang membuka lahan baru) id
Translation in English
opened; cleared (about opening new land)
Translation in Indonesian
dibuka; dibabat (tentang membuka lahan baru)
Synonyms
Antonyms
Related words
Puzzles
Origin
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
-
Andap
Kagalgal
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Balinese
Alase kagalgal. Punyan-punyanan kayune telah bah.
English
Forests have been clearcut. Trees have been felled.
Indonesian
Hutan telah gundul. Pohon-pohon kayu habis dibabat.
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
Alase kagalgal.
English
The forest has been laid bare.
Indonesian
Hutan telah gundul.
Childrens Book Luh Ayu Manik Mas, Tresna ring Alas
Balinese
Disubane kayu jati ajer pungkat, punyan kayu ane lenan masih bah kagalgal.
English
-
Indonesian
Semua pohon di hutan itu ribut-ribut, memrotes sikap si Kayu Jati yang ramah itu. “Aku bermaksud menolongnya untuk keperluan yang kecil, tapi tak kusangka ia memiliki kebutuhan yang lebih besar,” sahut si Kayu Jati yang ramah itu.
Folktale Patin Dapak

Property "Balinese word" (as page type) with input value "kglál/." contains invalid characters or is incomplete and therefore can cause unexpected results during a query or annotation process.