Katih

kti;

Root

katih

Other forms of "katih"

Definitions

counter for long thin objects, such as sticks of bamboo, individual flowers, hairs, etc. (Mider) en
outrigger of a jukung, usually made of tiing peteng en
kata penggolong; batang (Mider) id
helai (tentang rambut); ‘akatih’ (sehelai) (Mider) id

Translation in English

counter; classifier word; stem

Translation in Indonesian

kata penggolong; batang

Synonyms

—

Antonyms

—

Puzzles

—

Origin

—

Linked pages

—

Word audio

Level of Speech Option

Mider

katih

Kasar

-

Andap

-

Alus sor

-

Alus madya

-

Alus mider

-

Alus singgih

-

Dialects

Bali Dataran

-

Bali Aga

-

Sentences Example

Balinese

Buka magantung bok akatih imeme dugas ngembasang tiang

English

(proverb) Literally: Hanging by one hair. Dangerous situation. Especially refers to the fact that a baby will die if the mother does not take care of it. Later on a child may dislike its mother. But, the mother will remind the child that, when it was small, it “hung by a hair”, in other words would have died, had not the mother taken care of it.

Indonesian

-

Balinese

Tiang meli tiing duang katih.

English

I bought two bamboo sticks.

Indonesian

Saya membeli dua batang bambu.

Usage examples pulled from the Community Spaces

Balinese

Lamun sing nyidang ia nyuwun tiing dasa katih, buwung makurenan.

English