How to reduce waste at school canteen? Post your comments here or propose a question.

Uek

uek

huewk/
  • torn apart, wrench open en
  • robek, terlepas, terputus dari anyaman, jahitan, dan sebagainya (tentang tikar, baju, kain, dan sebagainya); sobek id
Andap
uek
Kasar
-
Alus sor
-
Alus mider
-
Alus madya
-
Alus singgih
-
Mider
-
Bali dataran dialect
-
Bali aga dialect
-

Usage Examples

Bes kaliwat ia metek kajelekan anake di pisaga kadi rasa tikeh uek tusing ada ngrambang.
[example 1]
He was too focused on his neighbor’s faults he don’t even realize his own bamboo mat has already out of use.

⚙ Usage examples pulled from the Community Spaces


In Balinese:   Marasa tusing karunguang, I Gundul ane lantas katawang maadan I Pondal gelur-gelur lan utah-utah. “Uek…uek, dagange nenenan ngadep lawar jlema.

In English:  

In Indonesian:   Merasa tidak dihiraukan, I Gundul yang kemudian diketahui bernama I Pondal berteriak-teriak dan muntah-muntah.

In Balinese:   Marasa tusing karunguang, I Gundul ane lantas katawang maadan I Pondal gelur-gelur lan utah-utah. “Uek…uek, dagange nenenan ngadep lawar jlema.

In English:  

In Indonesian:   Merasa tidak dihiraukan, I Gundul yang kemudian diketahui bernama I Pondal berteriak-teriak dan muntah-muntah.

In Balinese:   Ditu lantas ia ngutah ngutah, uek uek baan seneb basangne ngisep tain cicing liu.

In English:  

In Indonesian:  
Add an example
  1. ↑ Fred Eiseman