How to reduce plastic waste from religious ceremonies? Post your comments here or propose a question.

Soda

soda

  • sodaan is a smaller version of soda en
  • the word soda can mean boiled rice en
  • or soda can mean simply food en
  • offering large offering on a tray consisting of various kinds of food, such as complete rice, jaja, many fruits, canang en
Andap
soda
Kasar
-
Alus sor
-
Alus mider
-
Alus madya
-
Alus singgih
-
Mider
-
Bali dataran dialect
-
Bali aga dialect
-

Usage Examples

di rahina galungane i meme pasti ngaturang soda
No translation exists for this example.

⚙ Usage examples pulled from the Community Spaces


In Balinese:   Di penggake kramane ngorta maboya. “Ulian kramane ngaturang soda prani, Ida Sesuhunan mapica ujan.”

In English:  

In Indonesian:  

In Balinese:   Memene laut makarya segehan lan soda alit kaaturang ring para dewata makasami sane ngraksa anake alit.

In English:   The placenta that is usually planted or washed away is also one of the baby’s siblings because it was born to the same mother.

In Indonesian:   Plasenta yang biasanya ditanam atau dihanyutkan juga adalah salah satu saudara kandung bayi karena lahir dari ibu yang sama.

In Balinese:   Jotan puniki marupa soda sane maciri Bali.

In English:   These food gifts are packaged in Balinese style and are called 'jotan'.

In Indonesian:   Hadiah makanan ini dikemas dengan gaya Bali dan disebut ‘jotan’.

In Balinese:   Petang indik punika minakadi nginem toya es, toya soda, lan kelapa, sampunang majamas, sampunang ngajengan ketimun, sampunang ngantos anggane makaplug utawi keni kapalu antuk bend sane atos, utamin ipun ring weteng.

In English:  

In Indonesian: