Ruwet

ruwet

lots of trouble, confused, complex, detailed en

Andap

ruwet

Kasar

ruet

Alus sor

-

Alus mider

-

Alus madya

-

Alus singgih

-

Mider

-

Bali dataran dialect

-

Bali aga dialect

-

Usage Examples

Soal matematikane ento ruwet pesan

No translation exists for this example.

⚙ Usage examples pulled from the Community Spaces

In Balinese: Jelé tekén melahé I Covid-19 di Bali eda pesat ruwet kenehanga, parebatag, nganti ngemasin gelem.

In English:

In Indonesian:

- Literature JELÉ MELAHÉ I COVID-19 DI BALI

In Balinese: Om Swastyastu

Suksema atur titiang, ulian ade platform mabahasa Bali sekadi WikiBasaBali tusing lakar ruwet ngalihin nyelehin pikobet isu-isu sipil sane nganggen bahasa Bali.

In English: Om Swastyastu thank you, because with the WikiBasaBali platform we will have no trouble finding news about news in Balinese.

In Indonesian: Om Swastyastu

Saya ucapkan terima kasih, karena dengan platform WikiBasaBali kita tidak akan kesulitan mencari berita tentang berita yang menggunakan bahasa Bali.

- Literature Nlantarang isu mangda dangan antuk ngincepang mangda pungkuran ring wargane

In Balinese: Om Swastyastu

Suksema atur titiang, ulian ade platform mabahasa Bali sekadi WikiBasaBali tusing lakar ruwet ngalihin nyelehin pikobet isu-isu sipil sane nganggen bahasa Bali.

In English: Om Swastyastu thank you, because with the WikiBasaBali platform we will have no trouble finding news about news in Balinese.

In Indonesian: Om Swastyastu

Saya ucapkan terima kasih, karena dengan platform WikiBasaBali kita tidak akan kesulitan mencari berita tentang berita yang menggunakan bahasa Bali.

- Literature Penyampaian isu yang lebih mudah dimengerti bagi masyarakat

In Balinese: Ngupacarain anak seda ring Bali madaging dudonan sane ruwet, nanging suksman ipun inggih punika proses evolusi sang atma saking rahina ipun matilar saking angga nyantos dinan ipun lunga ring Yamaloka (genah dosa utawi punian ipun kaketek) ring rahina kaping solas.

In English: As long as one is tied by sins and merits, the soul will change its bodies again and again.

In Indonesian: Upacara kematian dalam tradisi Bali adalah sebuah rentetan upacara yang kompleks, namun sesungguhnya inti upacara ini adalah proses evolusi roh dari hari meninggal hingga hari keberangkatannya menuju Yamaloka (pengadilan) di hari kesebelas.

- Holiday or Ceremony Nyekah (Atma Wedana)

In Balinese: Indik puniki bas subjektif tur ruwet, yukti.

In English: But, is it enough to be a tourist worker?

In Indonesian: Tapi, apakah sudah cukup menjadi seorang pekerja wisata?

- Literature Siapakah yang Menikmati Keuntungan Pariwisata Bali

In Balinese: Sajeroning punika, pinih becik pemerintah ngewedaran antuk pemargi sane nenten ruwet.

In English:

In Indonesian:

- Government Wisata Edukasi Saking Pemandu Wisata Sane Wikan ring Bali

Add an example