Malipetan

  • turn around
  • malipet means folded
  • malipetang implies motion that has gone in one direction and then reversed to the opposite direction
Andap
malipetan
Kasar
balik
Alus sor
-
Alus mider
-
Alus madya
-
Alus singgih
-
Mider
-
Bali dataran dialect
-
Bali aga dialect
-

Usage Examples

Krama desane malipetan mulih uling tuni
No translation exists for this example.

⚙ Usage examples pulled from the Virtual Library


In Balinese:   Jalan jani malipetan bareng-bareng alih!”.

In English:  

In Indonesian:   Anaknya bernama Ni Wingsali yang juga ikut ke Alas.

In Balinese:   Rikala Juru Arahe malipetan pacang nugtugang mapangarah ka krama ane lianan, ditu Pan Balang Tamak ngeka daya.

In English:  

In Indonesian:   Saya mohon diri!” “Silakan juru arah,” balas Pan Balang Tamak.