How to reduce plastic waste from religious ceremonies? Post your comments here or propose a question.

Lad

lad

l d/,
  • worn out en
  • keadaan benda yang telah lama dan sudah tidak yalak pakai id
  • keadaan seseorang yang tidak lagi ikut dalam organisasi masyarakat, seperti Banjar atau Desa id
  • keadaan benda atau orang yang telah bebas dari ikatan tertentu id
Andap
lad
Kasar
-
Alus sor
-
Alus mider
-
Alus madya
-
Alus singgih
-
Mider
-
Bali dataran dialect
-
Bali aga dialect
-

Usage Examples

bajune suba lad
[example 1]
No translation exists for this example.

ia suba lad mabanjar
[example 2]
No translation exists for this example.

⚙ Usage examples pulled from the Community Spaces


In Balinese:   Luu punika wantah marupa sisa utawi lad -ladab sane sampun nenten malih maguna Yening cingak iraga sareng sami.

In English:  

In Indonesian:  

In Balinese:   Cobakin ditu alih-alihin di bongkol punyan lad umah caine, nyen nawang nu masisa ketelan madu ditu.” I Nyawan kamemegan ningeh munyin saklek I Semut.

In English:  

In Indonesian:  

In Balinese:   Cobakin ditu alih-alihin di bongkol punyan lad umah caine, nyen nawang nu masisa ketelan madu ditu.” I Nyawan kamemegan ningeh munyin saklek I Semut.

In English:  

In Indonesian:   Ia tidak pernah membayangkan temannya bisa tidak berperasaan seperti itu.

In Balinese:   Di subanne nyeneng Agung, masi tan lad pakayunane iri, sawireh sing ja Ida dogen nyeneng Agung di gumine.

In English:   There were many other kings, he then made a wish to The God, “Oh Lord Sanghiang Widi, if you really love me, bestow me another blessing, grant my wish.

In Indonesian:  

In Balinese:   Ames para nagane nyilapin lad tirta amerthane kanti sing marasa layahne matatu masibakan karana don ambenganne mangan.

In English:  

In Indonesian:   Saat itulah Dewa Wisnu datang dan mencuri tirta keabadian itu untuk dibawa pulang ke sorga.

In Balinese:   Ring lad guwet punika raris medal toya sane ageng.

In English:  

In Indonesian:  
  1. Kamus Bali - Indonesia, Dinas Pendidikan Dasar, Propinsi Bali, 1991
  2. Kamus Bali - Indonesia, Dinas Pendidikan Dasar, Propinsi Bali, 1991