What is your hope for 2024 in one word? Post your comments here or propose a question.

Gelahan

gelahan

g)lhn/
  • property of; belongs to; possession (Andap) (Noun) en
  • kepunyaan (Andap) (Noun) id
Andap
gelahan
Kasar
-
Alus sor
-
Alus mider
-
Alus madya
-
Alus singgih
duen; drewen
Mider
-
Bali dataran dialect
-
Bali aga dialect
-

Usage Examples

Adi sing bareng jadi anggota BPC, Bali Photography Community? Nah serahan poto ane gelah Adine melah kemu ke grup BPC.
[example 1]
Adi, aren’t you a member of the BPC, Bali Photography Community? Please upload your good pictures to BPC group.

Montore ento gelahan tiange.
That motorcycle is mine.

⚙ Usage examples pulled from the Community Spaces


In Balinese:   Kopi nika sumber pengkasilan ane gelahan ajak masyarakat di desa tiang.

In English:  

In Indonesian:   Kopi merupakan sumber penghasilan yang dimiliki oleh masyarakan di desa saya.

In Balinese:   Iraga dadi generasi penerus di Bali, sepatutnyane melajahin kebudayaan ne gelahan lan ngejaga budaya ne ento apang tusing ilang.

In English:  

In Indonesian:  

In Balinese:   nenten patut lek ajak budaya sane gelahan iraga, sepatutnyane iraga bangga ajak budaya sane gelahan iraga ring bali.

In English:   As technology develops, we young people must be able to display Balinese culture by uploading videos or photos on social media.

In Indonesian:   tidak perlu malu dengan budaya yang kita miliki, seharusnya kita bangga dengan berbagai macam budaya yang kita miliki di bali.
  1. BASAbali software