What is your hope for 2024 in one word? Post your comments here or propose a question.

Depin

depin

d)pin/.Property "Balinese word" (as page type) with input value "d)pin/." contains invalid characters or is incomplete and therefore can cause unexpected results during a query or annotation process.
  • nenten rungu kapining pikantenan (Verb) ban
  • leave it; let it (Verb) en
  • membiarkan sesuatu terjadi (Verb) id
Andap
depin
Kasar
depang
Alus sor
-
Alus mider
-
Alus madya
-
Alus singgih
-
Mider
-
Bali dataran dialect
-
Bali aga dialect
-

Usage Examples

Depin.jpg
Depin ia ditu padidi.
[example 1]
Leave her alone at there.

⚙ Usage examples pulled from the Community Spaces


In Balinese:   Kacerita jani, teka Nyoman Jater uli di umane dapetanga be banone enu magantung. “Beh, nguda enu masi magantung be banone?” keto kenehne, laut makaukan, “Wih… Blenjo, ne dadi depin Nyai be banone, kaden tunden icang nglablab, anggon be makuah?

In English:  

In Indonesian:  

In Balinese:   Yen depin tusing ubadin, sinah ia lakar ngemasin mati.

In English:  

In Indonesian:  

In Balinese:   Yen depin ane keketo, keweh be ngitungan.

In English:  

In Indonesian:  

In Balinese:   Yen adep, ajin ubuhan kaliwat mudah, yen depin tusing ngidaang kal meliang amah-amahan.

In English:  

In Indonesian:  

In Balinese:   Di pasih Kuta liu mis plastik mekacakan,yen depin keto mis ento lakar ngeliyunan,mis ento ngae be di pasih e mati ulian uyak mis.lenan teken ento mis ane liu makacakan ngae pasih Kuta maan julukan “pantai terkotor” ngranayang torise sepi sing Ade ane melali ke pasih kuta.

In English:  

In Indonesian:  
  1. Dewi Juliana