Tebu

From BASAbaliWiki


t) bu
tebu
Root
-
Definitions
  • sugar "Saccharum officinarum" en
  • a few plants are to be found in the yards of most Balinese house compounds en
  • tanaman yang ditanam untuk bahan baku gula dan vetsin. id
Translation in English
sugar
Translation in Indonesian
gula
Synonyms
Antonyms
Puzzles
Origin
Linked pages
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
-
Andap
tebu
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Makpak tebu.jpg

No translation exists for this example.

Balinese
Buka makpak tebu, ampasne kutang, suksmanipun: Sakadi anake sane makurenan, ring kantun pangantenan, kalih sasuenne kantun bajang kasayangang tur kajungjung, risampune tua tan mampuh kakutang
English
-
Indonesian
Seperti mengunyah tebu, ampasnya dibuang. Artinya: Seperti orang berumah tangga, disaat masih menjadi suami istri, pada saat masih muda disayang dan disanung, namun disaat sudah tua dan tidak bisa melakukan apa-apa lagi malah dibuang.
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
Satonden nyai mulih alihang malu iban nyaine tebu.
English
-
Indonesian
-
Folktale I Gringsing Teken Ni Ranjani
Balinese
Raris kapahyasin taler katancebin antuk sekar pucuk bang taler kasangga antuk santen sanw mawit saking tebu ratu miwah kajangkepin antuk sakancan sarana nyedah, inggih punika base, pamor, gambir tembakau, miwah buah.
English
After the pujawali ceremony takes place, the Kebo Dongol tradition begins.
Indonesian
Setelah upacara pujawali berlangsung, maka tradisi Kebo Dongol dimulai.
Holiday or Ceremony kebo dongol
Balinese
Tebu sala Ogoh ogoh ring banjar adat kertha budaya pancardawa, Jembrana puniki, nyuksemayang indik pengeruatan dewi durga olih sahadewa.
English
-
Indonesian
-
VisualArt Tebu Sala