Sagiang

Dari BASAbaliWiki
Lompat ke:navigasi, cari
sagiang
Akar
-
Definitions
  • siapkan hidangan (nasi dst) id
Translation in English
Translation in Indonesian
Persamaan kata
Lawan kata
Kata-kata yang berhubungan
Puzzles
Origin
Linked pages
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
-
Andap
Sagiang
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Balinese
Peh, tumben-tumben meriki, napi lakar sagiang tiang?
English
Gee, such a rarity coming in here, what can I serve you (Lit: what can you be served by me)?
Indonesian
Wah, tumben ke sini, apa yang akan saya hidangkan?
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
Basangne seduk, ia ngidih nasi tekening korsi sakti. “Korsi sakti, jatasemat, sagiang icang ajengan.
English
-
Indonesian
Perutnya lapar, ia minta disediakan makanan. “Korsi sakti, tolong sediakan makanan.
Folktale Korsi Sakti
Balinese
Pan Brengkak buin makaukan, “Cening, cening Tai sagiang tamiune, enceh isin cekele.” Wireh tamiune makejang tusing nawang adan panak Pan Brengkake keto, kadena dewekne lakar baanga naar tai muah nginem enceh, awanan makejang bangun kirig-kirig lakar mulih tan pasamodana.
English
-
Indonesian
-
Folktale Pan Brengkak