UPGRADE IN PROCESS - PLEASE COME BACK AT THE END OF MAY

Difference between revisions of "Panelahang"

From BASAbaliWiki
(Copying Andap)
 
 
Line 1: Line 1:
 +
{{PageSponsorWord}}
 
{{Balinese Word
 
{{Balinese Word
 +
|is root=No
 +
|root=telah
 +
|media=panelahang
 
|andap=panelahang
 
|andap=panelahang
|is root=
+
|english translations=offering
|media=panelahang
 
|root=telah
 
|halus=
 
|kasar=
 
|northern=
 
|related words=
 
|english translations=offering  
 
|indonesian translations=
 
 
|definitions={{Balinese Word/Definition Object
 
|definitions={{Balinese Word/Definition Object
 
|language=en
 
|language=en
Line 15: Line 11:
 
}}{{Balinese Word/Definition Object
 
}}{{Balinese Word/Definition Object
 
|language=en
 
|language=en
|definition= a sambuk cakep is put on the ground in front of each place to be purified
+
|definition=a sambuk cakep is put on the ground in front of each place to be purified
 
}}{{Balinese Word/Definition Object
 
}}{{Balinese Word/Definition Object
 
|language=en
 
|language=en
|definition= a segehan is put on the ground and tirtha used
+
|definition=a segehan is put on the ground and tirtha used
 
}}{{Balinese Word/Definition Object
 
}}{{Balinese Word/Definition Object
 
|language=en
 
|language=en
|definition= then the offerings are gathered up and all disposed of in front of the gate of the compound
+
|definition=then the offerings are gathered up and all disposed of in front of the gate of the compound
 +
}}
 +
|examples={{Balinese Word/Example
 +
|ban=Rauh panelahang yugane Sang Hyang Swara mamurti lan mahadana, sami ngandap ring sang madue jinah.
 +
}}
 
}}
 
}}
|examples=
+
<!--end of Balinese word template-->
|synonyms=
 
|antonyms=
 
}}<!--end of Balinese word template-->
 

Latest revision as of 06:24, 29 March 2020


panelahang
Root
Other forms of "telah"
Definitions
  • then the offerings are gathered up and all disposed of in front of the gate of the compound en
  • offering said in house compound to get rid of impurity if one of the family becomes sebel, e.g. because of childbirth en
  • a sambuk cakep is put on the ground in front of each place to be purified en
  • a segehan is put on the ground and tirtha used en
Translation in English
offering
Translation in Indonesian
Synonyms
Antonyms
Related words
Puzzles
Origin
Linked pages
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
-
Andap
panelahang
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Balinese
Rauh panelahang yugane Sang Hyang Swara mamurti lan mahadana, sami ngandap ring sang madue jinah.
English
-
Indonesian
-
Usage examples pulled from the Community Spaces
No examples collected yet.