Ombake

From BASAbaliWiki


ehomãek.
ombake
Root
Other forms of "Ombak"
Definitions
  • the waves; the movement of sea water that is up and down or rolling en
  • ombak; gerakan air laut yang turun-naik atau bergulung-gulung; ombak itu id
Translation in English
the waves
Translation in Indonesian
ombak; ombak itu
Synonyms
Antonyms
Related words
Puzzles
Origin
Linked pages
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
Ombake
Andap
Ombake
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Balinese
Luh Ayu Manik nundén timpal-timpalné apang tusing bas ka tengah macanda krana anginné baret tur ombaké gedé.
English
Luh Ayu Manik told her friends not to go too far out because of the strong winds and big waves.
Indonesian
Luh Ayu Manik menyarankan teman-temannya agar tidak terlalu ke tengah laut bermain karena angin kencang dan ombaknya besar.
Balinese
Pakenyah-nyah ombake ring pasisi ngulangunin manah sang sane ngatonang.
English
-
Indonesian
-
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
Ombake manyembur, kampih di batu karange, nyiprat ngredep kadi sambehin ujan, ngametuang bianglalah.
English
He attributed that beauty to the beauty of a woman.
Indonesian
Kakawin tersebut konon ditulis di sepanjang pantai Bali selatan, tatkala beliau melihat pemandangan pantai dan pohon-pohon pudak (pandanus) yang berbau harum.
Lontar Hanyang Nirartha
Balinese
Kebyuran ombake sayuwakti ngelangunin keneh sang sane miragiang.
English
-
Indonesian
-
Literature Bagusnya Tinggal Di Pantai
Balinese
Beh apa kaden lega kenehne ningalin ombake ane kasunarin baan i bulan.
English
-
Indonesian
-
Folktale Tukang Pancing