Magrendotan

From BASAbaliWiki


m egÉ enÑo t n/
magrendotan
Other forms of "Grendot"
Definitions
  • bring something a lot; rempong; carry items in various positions en
  • membawa sesuatu yang banyak; rempong; membawa barang-barang pada berbagai posisi id
Translation in English
bring something a lot; rempong; carry items in various positions
Translation in Indonesian
membawa sesuatu yang banyak; rempong; membawa barang-barang pada berbagai posisi
Synonyms
Antonyms
Puzzles
Origin
Linked pages
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
Magrendotan
Andap
Magrendotan
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Balinese
Timpal-timpalné ané muani ada ngaba sekrop, ngaba tambah, ada masih ngaba panyong. Timpalné ané luh magréndotan ngaba entik-entikan.
English
The boys among her friends brought shovels, hoes and also 'panyong' whilst many of the girls brought trees to plant.
Indonesian
Teman-temannya yang lelaki ada yang membawa sekop, cangkul, ada pula yang membawa panyong. Sementara yang perempuan banyak membawa pepohonan yang akan ditanam.
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
Liang pesan atinne I Sigara ngamulihan kanti pang telu ia ngajang bubu tur magrendotan ngaba soroh be muah udang isin tukad.
English
-
Indonesian
-
Folktale I Wingsata lan I Sigara
Balinese
Buin akejepne teka Nang Bangsing magrendotan ngaba bubu tur liu misi be.
English
-
Indonesian
-
Folktale Nang Bangsing Teken I Belog