Lincah
Saking BASAbaliWiki
lø ZÇÿ ;¾
lincah
Akar
lincah
Indik sane lianan"lincah" (m)
—
Definitions
- energetic lively, active, enthusiastic; lively en
- lincah; aktif; antusias id
Translation in English
energetic
Translation in Indonesian
lincah; aktif; antusias
Indik sane pateh
—
Indik sane lianan
—
Puzzles
—
Origin
—
Linked pages
—
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
-
Andap
-
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Balinese
Sesolahan preginanè lincah turmaning lemuh magéloran.
English
The dancer's dance is lively and graceful.
Indonesian
Tarian penari itu lincah dan lemah gemulai.
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
Karesepang miwah kabaktayang antuk kayun sane halus, kuat, lincah.
English
Imbued with elements of great refinement, precision and strength, the dance is a reflection of our own human path seeking a balance between masculine/feminine; strength/softness; bravery/caution.
Indonesian
Dijiwai dengan elemen kehalusan, ketepatan dan kekuatan yang luar biasa, tarian ini merupakan cerminan dari jalan kemanusiaan kita sendiri yang mencari keseimbangan antara maskulin / feminin; kekuatan / kelembutan; keberanian / kehati-hatian.
Balinese
pulau dewata liu pesan ngelah tari-tarian, trune-truni sane lincah ngigel patut tetep melajahin kesenian punika.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Tindakane lincah tur matangar.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Ring tangan tengen sayan lincah tur variatif ring sajeroning nadanyane.
English
In this case, each instrument has a different melody but is tied to one another or is called polyphony.
Indonesian
Dalam hal ini, setiap instrument memiliki melodi yang berbeda namun memilki keterkaitan satu sama lain atau disebut polifoni.
Balinese
Pola tetabuhane ring baga puniki nganggen kajar sane lincah miwah gending sane cepet.
English
The inspiration for this work stemmed from political parties in the general election attempting to attract people's sympathy.
Indonesian
Inspirasi karya ini muncul ketika partai-partai peserta pemilu mengumbar janji-janji politik untuk menarik simpati rakyat.