Difference between revisions of "Klakat"

From BASAbaliWiki
Line 33: Line 33:
 
}}{{Balinese Word/Example
 
}}{{Balinese Word/Example
 
|ban=Tiang ngae klakat sudamala.
 
|ban=Tiang ngae klakat sudamala.
|video=https://www.youtube.com/watch?v=hX8GmnSAsT0&feature=share
+
|video=https://www.youtube.com/watch?v=hX8GmnSAsT0&feature=youtu.be
 
|en=I made klakat sudamala.
 
|en=I made klakat sudamala.
 
|id=Saya membuat klakat sudamala.
 
|id=Saya membuat klakat sudamala.

Revision as of 08:09, 4 August 2020


k¯kt/
klakat
Root
klakat
Other forms of "klakat"
Definitions
  • large open framework of bamboo strips upon which jaja and other objects are dried in the sun; texture may be very coarse, with thick strips of bamboo, or very fine, with thin strips; usually used for nyemuh, drying things under the sun; also used to make a temporary shrine, sanggah cucuk, in the form of a triangular prism made of three klakat, tied together and mounted on a pole. Sometimes kelakat, kelatlat or kalakat. (Mider) en
  • anyaman dari potongan bambu tipis yang berbentuk bujur sangkar, biasanya untuk alas sesajen, menjemur sesuatu, membuat sanggah (Mider) id
  • ada berbagai bentuk dan pola anyaman sesuai dengan kebutuhan, ada yang disebut Klakat Agung, Klakat Sudamala Lanang, Klakat Sudamala Istri id
Translation in English
large open framework of bamboo strips, usually for pedestal offerings
Translation in Indonesian
anyaman dari bambu berbentuk bujur sangkar, biasanya untuk alas sesajen
Synonyms
  • Kelakat (l)
  • Antonyms
    Related words
    Puzzles
    Origin
    Linked pages
    Word audio
    Level of Speech Option
    Mider
    Kasar
    -
    Andap
    -
    Alus sor
    -
    Alus madya
    -
    Alus mider
    -
    Alus singgih
    -
    Dialects
    Bali Dataran
    -
    Bali Aga
    -
    Sentences Example
    Balinese
    Guna: Napi manten gegaene sawai-wai, Bu? Nyoman: Tiang sehari-harine ngae klakat.
    English
    Guna: What are the daily work, ma'am? Nyoman: I daily make klakat.
    Indonesian
    Guna: Apa saja pekerjaannya sehari-hari, Bu? Nyoman: Saya sehari-harinnya membuat klakat.
    Balinese
    Tiang ngae klakat sudamala.
    English
    I made klakat sudamala.
    Indonesian
    Saya membuat klakat sudamala.
    Usage examples pulled from the Community Spaces
    Balinese
    Lanang Istri sami megarapan ngarye banten lan klakat.
    English
    -
    Indonesian
    -
    Literature Bersaudara saling Asah, Asih, Asuh
    Balinese
    Sakadi makarya katikan, klakat, sengkui, bebantenan, miwah sane lianan.
    English
    -
    Indonesian
    -
    Literature Warga Bali Saat Ini