Kasirepang

ksi Ïp*

kasirepang

Akar

sirep

Indik sane lianan"sirep" (m)

Definitions

put to sleep (Alus singgih) en
ditidurkan (Alus singgih) id

Translation in English

put to sleep

Translation in Indonesian

ditidurkan

Indik sane pateh

Kapulesang (l)

Kapedemang (k)

Indik sane lianan

Kadundun (l)

Kruna sane mahubungan

pules, masare, sirep, mulesang, kiap, matangi, bangun, kedat

Puzzles

—

Origin

—

Linked pages

—

Word audio

Level of Speech Option

Mider

-

Kasar

kapedemang

Andap

kapulesang

Alus sor

-

Alus madya

-

Alus mider

-

Alus singgih

kasirepang

Dialects

Bali Dataran

-

Bali Aga

-

Sentences Example

Balinese

Okane kasirepang ring gedong sane anyar.

English

-

Indonesian

Anaknya ditidurkan di balai baru.

Usage examples pulled from the Community Spaces

Balinese

Semaliha Ida Raden Dewi kasirepang olih I Cupak di batan kayune satonden megat tali bune ento.

English

-

Indonesian

Semua para pelayan istana merasa susah, dikarenakan semenjak I Cupak menjadi Raja setiap hari para pelayan istana membuah daging guling.

Folktale Cupak Ajak Gerantang

Balinese

Sampun kenten, ipun kasirepang ring kasure anyar.

English

Then, (s)he lays on a mattress.

Indonesian

Keenam musuh itu disebut sad ripu, yaitu nafsu, loba, kemarahan, kemabukan, kebingungan dan sifat iri.

Holiday or Ceremony Mapandes, Matatah, Masangih