Enyag

enyag

Root

-

Definitions

• enyag usually means broken into small pieces, where belah usually means cracked or split en
• however certain things are always enyag rather than belah, even if not broken into small pieces, e.g. shoes, bicycle, car, body en
• smashed, shattered, melted, fused, dissolved, broken into small pieces en
• hancur; meleleh id

Translation in English

smashed

Translation in Indonesian

barang, potong-potong, pukul-pukul dengan batu, kecil, kecil, dll

Synonyms

dekdek, benyah, lesag

Antonyms

tileh

Related words

barang, tektek, cakcak, geles, cenik, msl.

Puzzles

—

Origin

—

Linked pages

—

Word audio

Level of Speech Option

Mider

-

Kasar

-

Andap

-

Alus sor

-

Alus madya

-

Alus mider

-

Alus singgih

-

Dialects

Bali Dataran

-

Bali Aga

-

Sentences Example

Balinese

1. Montore enyag. ‘Sepeda motor hancur’ 2. Dadah timahe apang nyag.

English

-

Indonesian

1. Sepeda motor hancur. 2. panaskan timah itub agar meleleh.

Usage examples pulled from the Community Spaces

Balinese

Cuteting satua, taluh I Kedis Manyar sane masebun ring duur tarune sami enyag pacretcet ulung antuk jengahne I Bojog.

English

-

Indonesian

-

Literature Nyuksmayang Basa Nincapang Rasa: Satua Bali Pinaka Suluh Urip