Difference between revisions of "Celedu"
From BASAbaliWiki
| Line 5: | Line 5: | ||
|root=celedu | |root=celedu | ||
|media=celedu | |media=celedu | ||
| − | | | + | |mider=celedu |
| − | |related words=racun, gumatat-gumitit | + | |related words=racun, gumatat-gumitit; Ngacel |
|english translations=scorpion | |english translations=scorpion | ||
| − | |indonesian translations= | + | |indonesian translations=kalajengking |
|definitions={{Balinese Word/Definition Object | |definitions={{Balinese Word/Definition Object | ||
| + | |form=Mider | ||
|language=id | |language=id | ||
| − | |definition= | + | |definition=kalajengking; jenis serangga yang memiliki dua capit di dekat kepala dan memiliki sengatan beracun di ujung ekornya, serangga ini dipakai juga dalam zodiak scorpion yang lahir 22 Oktober sampai 20 Nopember. |
| + | |part of speech=noun | ||
}}{{Balinese Word/Definition Object | }}{{Balinese Word/Definition Object | ||
| + | |form=Mider | ||
|language=en | |language=en | ||
| − | |definition=scorpion | + | |definition=scorpion; A type of insect that has two claws near the head and has a poisonous sting at the end of its tail, this insect is also used in the zodiac sign Scorpion born October 22 to November 20. |
| + | |part of speech=noun | ||
}} | }} | ||
|examples={{Balinese Word/Example | |examples={{Balinese Word/Example | ||
|ban=Di siagan temboke celedune mengkeb. | |ban=Di siagan temboke celedune mengkeb. | ||
| + | |en=In the part of the wall where the scorpion hides. | ||
|id=Di belahan tembok tempat kalajengking bersembunyi. | |id=Di belahan tembok tempat kalajengking bersembunyi. | ||
|ref=sulibra | |ref=sulibra | ||
| Line 25: | Line 30: | ||
|ref=Rima Fitri Aulia | |ref=Rima Fitri Aulia | ||
}}{{Balinese Word/Example | }}{{Balinese Word/Example | ||
| − | |ban=Titiang wau | + | |ban=Titiang wau pisan manggihin celedu ring pamedal Sanggahé. |
| + | |en=I just saw a scorpion at the exit of the temple. | ||
| + | |id=Saya baru saja melihat kalajengking di pintu keluar Pura. | ||
}} | }} | ||
|synonyms={{Balinese Word/Synonym | |synonyms={{Balinese Word/Synonym | ||
| Line 31: | Line 38: | ||
|form=l | |form=l | ||
}}{{Balinese Word/Synonym | }}{{Balinese Word/Synonym | ||
| − | |word= | + | |word=tledu |
|form=l | |form=l | ||
}} | }} | ||
}} | }} | ||
<!--end of Balinese word template--> | <!--end of Balinese word template--> | ||
Latest revision as of 06:54, 8 March 2024
c) ò du
celedu
Root
celedu
Other forms of "celedu"
Definitions
- scorpion; A type of insect that has two claws near the head and has a poisonous sting at the end of its tail, this insect is also used in the zodiac sign Scorpion born October 22 to November 20. (Mider) en
- kalajengking; jenis serangga yang memiliki dua capit di dekat kepala dan memiliki sengatan beracun di ujung ekornya, serangga ini dipakai juga dalam zodiak scorpion yang lahir 22 Oktober sampai 20 Nopember. (Mider) id
Translation in English
scorpion
Translation in Indonesian
kalajengking
Antonyms
—
Related words
Puzzles
—
Origin
—
Linked pages
—
Word audio
Level of Speech Option
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Balinese
Di siagan temboke celedune mengkeb.
English
In the part of the wall where the scorpion hides.
Indonesian
Di belahan tembok tempat kalajengking bersembunyi.
Balinese
-
English
In the wall where the scorpion is hiding
Indonesian
Di belahan tembok tempat kalajengking bersembunyi.
Balinese
Titiang wau pisan manggihin celedu ring pamedal Sanggahé.
English
I just saw a scorpion at the exit of the temple.
Indonesian
Saya baru saja melihat kalajengking di pintu keluar Pura.
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
Dane jenek sareng kulawargane di Alas Celedu Nginyah Desa Karang Kedangkan.
English
-
Indonesian
Ia tinggal bersama keluarganya di Alas Celedu Nginyah Desa Karang Kedangkan.
Balinese
Beseke sing misi emas, slaka, miwah manik-manik nanging misi lelipi, lelipan, celedu, lan tabuan.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Semengan, De Bendesa kairing balawadwa Puri Kawyapura lunga ka Karang Kedangkan pacang ngebug Ki Balian Batur lan sisia-sisiane di Banjar Celedu Nginyah.
English
-
Indonesian
-