Difference between revisions of "Anggut-anggut"
From BASAbaliWiki
(Copying Andap) |
|||
| Line 3: | Line 3: | ||
}} | }} | ||
{{Balinese Word | {{Balinese Word | ||
| − | |||
|balinese word=h\á¡tÀ\á¡t/ | |balinese word=h\á¡tÀ\á¡t/ | ||
|is root=No | |is root=No | ||
|root=anggut | |root=anggut | ||
|media=anggut-anggut | |media=anggut-anggut | ||
| + | |andap=anggut-anggut | ||
|kasar=anggut-anggut | |kasar=anggut-anggut | ||
| − | |||
|related words=anggut; kipek; makipekan; cumpu; sirah; duur; nas; tendas; | |related words=anggut; kipek; makipekan; cumpu; sirah; duur; nas; tendas; | ||
|english translations=nod | |english translations=nod | ||
| Line 26: | Line 25: | ||
|en=The god nodded, meaning he agreed with the plan to travel to Padangbai. | |en=The god nodded, meaning he agreed with the plan to travel to Padangbai. | ||
|id=Si Dewa mengangguk-angguk, artinya ia setuju dengan rencana bepergian ke Padangbai. | |id=Si Dewa mengangguk-angguk, artinya ia setuju dengan rencana bepergian ke Padangbai. | ||
| + | }}{{Balinese Word/Example | ||
| + | |ban=Ia anggut-anggut yen takonin lakar mulih. | ||
}} | }} | ||
| + | |halus=anggut-anggut | ||
}} | }} | ||
<!--end of Balinese word template--> | <!--end of Balinese word template--> | ||
Latest revision as of 12:26, 29 March 2020
h\á¡tÀ\á¡t/
anggut-anggut
Root
Other forms of "anggut"
Definitions
- nod the head repeatedly as if to say yes en
- mengangguk-angguk (tanda setuju atau tanda mengerti) id
Translation in English
nod
Translation in Indonesian
mengangguk-angguk (tanda setuju atau tanda mengerti)
Synonyms
—
Antonyms
—
Puzzles
—
Origin
—
Linked pages
—
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
anggut-anggut
Andap
anggut-anggut
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Balinese
I Dewa anggut-anggut, artiné ia cumpu tekén rencana melali ka Padangbai.
English
The god nodded, meaning he agreed with the plan to travel to Padangbai.
Indonesian
Si Dewa mengangguk-angguk, artinya ia setuju dengan rencana bepergian ke Padangbai.
Balinese
Ia anggut-anggut yen takonin lakar mulih.
English
-
Indonesian
-
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
Anggut-anggut lantas Memen tiange, merase teken saje beneh orahange teken I Bapa apange irage ne seger.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Dumadak sangkaning patulung caine, pianak icange sida seger.”
I Macan anggut-anggut ningehang pangidihne I Jaran Lua. “Nah, sujatine icang masih nandang sakit rahat buka jani.
English
-
Indonesian
-