Gabus
From BASAbaliWiki
gbus/
Root
gabus
Other forms of "gabus"
—
Definitions
- Styrofoam; leftover foam en
- gabus; sterofom id
Translation in English
styrofoam
Translation in Indonesian
gabus
Synonyms
—
Antonyms
—
Puzzles
—
Origin
—
Linked pages
—
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
gabus
Andap
gabus
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Balinese
Ogoh-ogohe jani liunan malakar aji gabus.
English
Now many ogoh-ogoh are made of styrofoam.
Indonesian
Ogoh-ogoh saat ini banyak yang terbuat dari gabus.
While Luh Ayu Manik and Putu Nita were walking towards the market, they stopped briefly in front of the bale angklung, the pavilion where the gamelan instruments are kept. There Luh Ayu Manik and Putu Nita saw several people from the youth group throw a lot of plastic waste into the river. But it was not only plastic waste. They also saw young men throwing away the leftover foam materials from making ogoh-ogoh.
Balinese
Ritatkala Luh Ayu Manik miwah Putu Nita majalan nuju ka peken, ia ajaka dadua mareren akejep di malun bale angklunge. Ditu Luh Ayu Manik miwah Putu Nita nepukin ada truna-trunane ane ngentungang luu plastik liu sajan di tlabahe. Tusing ja luu plastik dogen ane kutanga, ditu ia masih nepukin truna-trunane ento ngentungang luu gabus sisan ngae ogoh-ogoh.
English
While Luh Ayu Manik and Putu Nita were walking towards the market, they stopped briefly in front of the bale angklung, the pavilion where the gamelan instruments are kept. There Luh Ayu Manik and Putu Nita saw several people from the youth group throw a lot of plastic waste into the river. But it was not only plastic waste. They also saw young men throwing away the leftover foam materials from making ogoh-ogoh.
Indonesian
Saat Luh Ayu Manik dan Putu Nita sedang berjalan menuju pasar, mereka berhenti sebentar di depan bale angklung. Di sana Luh Ayu Manik dan Putu Nita menyaksikan beberapa orang dari kelompok pemuda membuang banyak sampah plastik ke sungai. Tidak hanya sampah plastik, mereka juga lihat pemuda-pemuda itu membuang sampah gabus sisa membuat ogoh-ogoh.
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
Awakne gede ganggas lan makaput aji plastik, gabus, lan botol plastik.
English
the body is tall and made of all kinds of plastic and cork.
Indonesian
Badannya tinggi besar dan terbuat dari segala macam plastik dan gabus.
Balinese
Bahan-bahan sane kaanggen makarya ogoh-ogoh punika akeh kari nganggen gabus lan styrofoam, punika ngawinang akeh sampahe makacakan ritatkala ngaryanin ogoh-ogoh.
English
-
Indonesian
Pulau Bali sudah terkenal sampai ke manca negara tentang seni dan budaya.
