Goake

From BASAbaliWiki
Revision as of 08:19, 27 December 2017 by Buanabali (talk | contribs)
Root
Other forms of "goak;"
Definitions
  • the crow en
  • gagak id
Translation in English
Translation in Indonesian
Synonyms
Antonyms
Related words
Puzzles
Origin
Linked pages
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
-
Andap
-
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Balinese
Buka goake ngadanin ibane.
English
Like a crow naming himself. [proverb] The word for crow is “goak”. The sound that a crow makes is “goak”. So, when a crow talks, he “names himself”. This is said of a person who tells lots of interesting things, but mostly about himself. Most of his stories are probably lies, but his audience does not know whether they are or not.
Indonesian
-
[[Word example text en::Like a crow naming himself. [proverb] The word for crow is “goak”. The sound that a crow makes is “goak”. So, when a crow talks, he “names himself”. This is said of a person who tells lots of interesting things, but mostly about himself. Most of his stories are probably lies, but his audience does not know whether they are or not.| ]]
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
Keto masih munyin goake ngegaok ri kala wengi.
English
-
Indonesian
-
Folktale Ki Balian Batur - Gerubug Desa Cau