Ngikih

\i kø;.

ngikih

Root

kikih

Other forms of "kikih"

Kikian

a rasp often made of perforated sheet metal on a wooden base

Makikih

finely grated; shredded, makikih describes something already grated. Vs. makukur = something coarsely grated

Ngikihin

grating

Nyikih

make coconut oil, lengis, or minyak kelapa. The word nyikih refers only to the grating of the coconut, but it is commonly used to refer to the entire process of making lengis

Pangikian

a rasp with small holes for fine grating, such as coconut, compare to pengukuran, which is similar, but has coarser protrusions, the usual food to be grated is coconut, but any relatively soft material can be used, sometimes called kikian

Definitions

• grate into fine pieces (eg coconut) en
• to make coconut oil en
• the word really refers only to grating coconut, but, by extension, it is commonly used to refer to the whole process of making coconut oil en
• memarut; mengukur kelapa dan sebagainya dengan parut id

Translation in English

grate

Translation in Indonesian

memarut

Synonyms

Ngalusang

Antonyms

—

Related words

Nyuh, memarut, Kikian, Lanying

Puzzles

—

Origin

—

Linked pages

—

Word audio

Level of Speech Option

Mider

-

Kasar

ngikih

Andap

ngikih

Alus sor

-

Alus madya

-

Alus mider

-

Alus singgih

-

Dialects

Bali Dataran

-

Bali Aga

Ngékéh (Nusa Penida)

Sentences Example

Balinese

meme ngikih nyuh ibi peteng di paon

English

mother grated coconut las night in the kitchen

Indonesian

ibu memarut kelapa kemarin malam di dapur

Usage examples pulled from the Community Spaces

Balinese

Gobed punika ring basa Bali modern maartos ‘ngikih’.

English

This means that Tamblingan Lake water was once used as medicine.

Indonesian

Ini berarti bahwa air Danau Tamblingan bisa digunakan sebagai obat.

Lontar Babad Indu Gobed

Balinese

Uling ngae base genep, ngikih keladi, ngae tiing katik sate, ngikih nyuh, mekejang pekak tiang sane ngajahin.

English

-

Indonesian

-

Literature Sate Keladi, Kuliner Tradisional Bali Aga