Wayang-wayang

From BASAbaliWiki
Root
-
Definitions
  • small piece of banana stem, gedebong, used as a sort of handle into which several sate sticks are inserted so that they may be grilled all at the same time (Mider) en
  • sepotong kecil batang atau pelepah pisang (gedebong), digunakan sebagai semacam pegangan di mana beberapa batang sate dimasukkan sehingga mereka bisa dipanggang sekaligus (Mider) id
Translation in English
banana
Translation in Indonesian
Synonyms
Antonyms
Related words
Puzzles
Origin
Linked pages
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
-
Andap
wayang-wayang
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Balinese
Wayang-wayang sane sampun ketah kauningayang ring krama Baline sakadi wayang wong, wayang kulit, wayang kelir, wayang gedog, wayang cenk blonk, miwah wayang sane lianan.
English
-
Indonesian
-
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
Wayang-wayang marupa Hanuman, Rama, Krishna, Narasimha miwah sane lianan kasungsung lan kalinggihang ring gedong pura.
English
Shadow puppets in the forms of Hanuman, Rama, Krishna, Narasimha and so on are considered sacred and kept inside the temple’s sanctuary.
Indonesian
Prosesinya berjalan cukup panjang, mulai dari melasti (ritual penyucian di sumber air) hingga pasupati (pemberian jiwa) untuk barong yang baru dibuat.
Holiday or Ceremony Pasamuhan Barong
Balinese
Dumun, wayang-wayang puniki kairing nyejer ring desa-desa lianan pinaka panulak bala.
English
In the past, those puppet figurines are brought village to village to repell misfortune and maladies.
Indonesian
Dahulu, wayang-wayang ini dibawa berkeliling dari desa ke desa untuk menolak bala.
Holiday or Ceremony Pasamuhan Barong
Balinese
Wija nglimbakan carita sane nenten akeh sane uning puniki riwusan presentasinyane duk warsa 1980 ring Akademi Seni Bali taler ngripta soroh wayang-wayang sane anyar antuk ngawewehin sambungan sane prasida ngawinang sesolahan wayange sakadi jadma utawi buron idup.
English
-
Indonesian
-
Performance Wayang Tantri