Kuud

From BASAbaliWiki
Revision as of 21:35, 9 November 2018 by Tulsi Das (talk | contribs)
Root
-
Definitions
  • the series of names of coconut stages, from youngest to most mature is: bungsil, bungkak, kuud gamarik, kuud samambuh, kuwud, kuud pengeliklik, nyuh en
  • young coconut, fourth state of maturity, very thin meat, just before kuwud en
Translation in English
coconut
Translation in Indonesian
Synonyms
Antonyms
Related words
Puzzles
Origin
Linked pages
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
-
Andap
-
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Balinese
Mencret : Yeh Kuud anggen ubad sakit basang mencret. Duang gelas yeh kuud; a gelas yeh anget. Gula batu; uyah abedik. Campur bahane makesami; aduk rata. Dados minum pangelemengin.
English
Diarrhea: The water from a young coconut can be used as a treatment for diarrhea. Mix two glasses of the water from a young coconut with one glass of warm water, some palm sugar and a little salt. Mix well. The mixture can be taken as often as possible.
Indonesian
Diare: Air kelapa muda bisa digunakan sebagai obat diare. Campurkanlah dua gelas air kelapa muda dengan segelas air hangat, gula batu dan sedikit garam. Kemudian aduk sampai rata. Bisa diminum sesering mungkin.
Balinese
Tiang metakon aji kuda Kuud niki Bu?
English
May I ask how much does this young coconut cost mam? (No need to point)
Indonesian
Boleh saya tanya, berapa harganya kelapa mudah ini bu?
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
Ngiring gass semeton ngalih kuud pokokne jeg mantep, ngaenang cangkem megejeran layah ngigel lan basang begah.
English
-
Indonesian
-
Covid Kanggeang sane alami manten(I Kadek Yoga Sumerta Dana)
Balinese
Don cemcem sane madue rasa amla tur pait, kadagingin reramon rujak mangda rasane netral taler kawewehin kuud mangda rasane nyansan nyangluh.
English
Made from cemcem leaves or commonly called forest kedondong, this drink has a unique taste.
Indonesian
Daun cemcem memiliki cita rasa asam dan sedikit pahit, ditambahkan bumbu rujak sebagai penetralisir, serta daging kelapa muda untuk memberikan rasa gurih.
Cuisine Loloh Cemcem
Balinese
Ngelungah mawit saking kruna ‘kelungah’, inggih punika buah nyuh sane kantun nguda tur durung mesuang kuud.
English
Ngelungah comes from the word 'kelungah', a young coconut but has not yet produced pulp.
Indonesian
Jika si anak meninggal setelah periode gigi tanggal, dia dikremasi seperti layaknya orang dewasa.
Holiday or Ceremony Ngelungah lan Ngelangkir
Balinese
Limane matengtengan ngaba kuud a bungkul.
English
-
Indonesian
-
Folktale Siap Sangkur Mataluh Emas
Balinese
Tiang meli es kuud lan lumpiang.
English
-
Indonesian
-
Literature Jalan-jalan Refreshing ke pantai kuta